
Vladimir
Lanine pjesme recitirane na švedskom jeziku
POŽEŠKA PJESNIKINJA LANA DERKAČ NA MEĐUNARODNOM PJESNIČKOM FESTIVALU U ŠVEDSKOJ -
STOCKHOLM - Požežanka Lana Derkač i Zagrepčanka Dorta Jagić predstavljale su našu zemlju na Međunarodnom pjesničkom festivalu u Stockholmu (Stockholms Internationella Poesifestival) održanom od 24. do 28. studenog. Osim švedskih pokrovitelja festivala, pokrovitelj je bilo i hrvatsko Ministarstvo kulture koje je našim sudionicama osiguralo avionske karte.
Ovaj prestižni skandinavski festival pokrenuo je švedski dobitnik Nobelove nagrade za književnost Tomas Tranströmer 1997. godine, a od tada su na njemu nastupili brojni međunarodno poznati pisci. Direktorica Madeleine Grive, glavna urednica kulturnog časopisa 10TAL, želi na njemu predstaviti ono najvažnije i najinventivnije iz svjetske i švedske književnosti.
Ove godine su na festivalu sudjelovali autori iz Švedske, Danske, Norveške, Sjedinjenih Američkih Država, Jamajke, Ukrajine, Slovenije i Hrvatske. Festival je nastojao povezati književnost s glazbom i plesom pa su osim pjesnika nastupili i drugi umjetnici.
bio je projiciran prijevod na engleskom jeziku, a švedski glumci su te pjesme interpretirali na švedskom tako da je poezija bila pristupačna svim posjetiteljima festivala.Sav umjetnički program se odvijao u Kraljevskoj akademiji likovnih umjetnosti. Autori su svoju poeziju čitali na materinjim jezicima,
Lana Derkač je imala predstavljanje u okviru programa Pjesnički kvartet: Mi smo metafore jedni drugima, u kojem je sudjelovao i Boris Novak iz Slovenije, te švedski pjesnici Jonas Gren i Helena Boberg. Njenu je poeziju na švedskom govorio poznati kazališni i filmski glumac Johan Holmberg.
- Kako se festival održavao u večernjim satima, preko dana sam imala vremena za upoznavanje grada. Posebno me oduševio Nobelov muzej u kojem se moglo saznati više o Alfredu Nobelu i njegovoj oporuci, ali i pogledati dokumentarce o dobitnicima ove nagrade iz različitih područja. Ima tu i osobnih predmeta nagrađenika od kojih su neki vezani za dirljive priče, poput papuča koje je Kimu Dae-jungu, dobitniku nagrade za mir, dok je boravio u zatvoru isplela brižna supruga kako mu ne bi bilo hladno. Tu su i škarice Herte Müller koja je izrezivala riječi i fraze iz tiskovina i preslagivala ih kako bi dobila nove kombinacije riječi – istakla je Lana Derkač o boravku u Švedskoj.
Tekst: Vladimir Protić Foto: Lana Derkač priv. kolekcija
Na najstarijem memorijalnom turniru najbolji kuglači PPK Kutjevo
24. MEMORIJALNI KUGLAČKI TURNIR „TOMISLAV PRANJKOVIĆ“ -
POŽEGA - Jedan od najstarijih memorijalnih turnira koji se igraju u našem kraju, ali i šire, svakako je Memorijalni kuglački turnir Tomislav Pranjković, koji se održao po 24. puta. Igra se u spomen i sjećanje na igrača požeškog Kuglačkog kluba „Obrtnik“ Tomislava Pranjkovića koji je na dan 02.12.1991. godine poginuo nadaleko Baze Papuku s još desetoricom branitelja.
Ispred Požeško slavonske županije sve okupljene u Gradskoj kuglani Požega pozdravio je zamjenik župana Ferdinand Troha. – 2. prosinac je datum koji je u našoj Požeštini obilježen jednom tragedijom koja je ostala u srcima i memoriji ovog kraja. Danas smo se na Bazi uz spomen obilježje prisjetili naših poginulih branitelja. Zahvaljujem kuglačima KK Obrtnik što su se na ovaj sportski način prisjetili hrvatskog branitelja i svog sportskog prijatelja. Vjerujem da će ovaj najstariji memorijalni kuglački turnir u Hrvatskoj se nastaviti, njegovati uspomenu na poginulog Tomislava.
Turnir je u prisutnosti obitelji poginulog branitelja i kuglača iz 12 klubova otvorio požeški gradonačelnik Vedran Neferović. - Kuglači i prijatelji poginulog Tomislava, najvažnije je sjećanje i uspomena vas koji ste proveli vrijeme s našim Tomislavom. Mislim da ovakvi turniri izvlače sva najbolja sjećanja, da se ne zaborave. Trebaju se održavati a posebno na sjećanje uz ljude vezane za Domovinski rat i ovu slobodu koju danas imamo. Grad Požega vam je uvijek na raspolaganju i ima još puno prostora da zajedničkim aktivnostima ovakva sportska druženja branitelja postanu jedna normalna razina susreta.
Nakon nekoliko sati borbe najbolji su bili kuglači PPK Kutjevo iz Požegi sa srušenih 383 čunja, drugi su bili kuglači KK Croatia iz Mihaljevaca s 377 čunjeva i treći kuglači KK Obrtnik Požega s 374 čunja. Najboljim ekipama pehare za prva tri mjesta i prijelazni pehar je uručio gradonačelnik Neferović, uz članove obitelji poginulog Tomislava Pranjkovića.
Tekst/foto: Vladimir Protić
Zatvaranje ovogodišnje gljivarske sezone
DO NEDAVNO LJUBITELJI GLJIVA U POŽEŠTINI JOŠ PRONALAZILI GLJIVE -
POŽEGA - Gljivarsko društvo Požega unatoč lošoj gljivarskoj godini još uvijek nije završilo sezonu branja gljiva. Član Gljivarskog društva Požega Ivo Macaljuk koji je ove godine ponio titulu “Prvi požeški varganj” kojega je pronašao 11. lipnja, iznenadio nas je sa, usudimo se reći, posljednjim gljivarskim ulovom ove sezone, crnim trubačama i vjerojatno posljednjim varganjem ove sezone što je prikupio u Požeškoj gori.
- Nakon ugodne šetnje po šumi pronašao sam vrlo ukusne crne trubice ispod lišća te jedan varganj. Trube se posebno cijene u Francuskoj i Italiji jer su vrlo aromatične, ukusne i pripremaju se na više načina od suhih, dinstanih i u kiselo. Tvrde da su blagi afrodizijak ispričao je Ivo Macaljuk koji svaki svoj slobodan trenutak odlazi u gljive.
Izuzetno toplo vrijeme u prvoj polovici mjeseca studenog a i početkom prosinca pogodovalo je da još uvijek pronalazimo gljive. Prošlih godina na ovaj datum znalo je biti snijega i velikog temperaturnog minusa, a možda i ovaj poremećaj možemo tumačiti klimatskim promjenama, kažu u Gljivarskom društvu Požega.
Tekst: Vladimir Protić Foto: Gljivarsko društvo Požega
Nakon dogradnje navalno vatrogasno vozilo stiglo u DVD Grabarje
NOVA DONACIJA VATROGASNIH VOZILA IZ TIROLA -
GRABARJE – Po planu donacija koje je Vatrogasnoj zajednici Požeško-slavonske županije odobrila Vlada austrijske pokrajine Tirol, došla su još dva vatrogasna vozila. Nakon nužne dogradnje vozila su stigla u DVD Grabarje i DVD Ivandol.
Željko Petrović, predsjednik Vatrogasne zajednice Požeško-slavonske županije koji je vozila dopratio: - Vlada Tirola ponovno je dala još jednu donaciju sa dva vatrogasna vozila koja su namijenjena za Dobrovoljno vatrogasna društva Grabarje i Ivandol. Iako je prvotna odluka Vlade Tirola bila da će samo središnja društva opskrbljivati s vozilima i opremom uspjeli smo ih nagovoriti i dokazati procjenama i planovima da su vozila osim središnjim društvima potrebna i onima manjima odnosno jačim i značajnijim društvima kao što je ovo ovdje, na rubnom dijelu županije, u raskrižjima prometnih pravaca, DVD Grabarju. Vozila koja smo ovoga puta dobili nisu imala potrebitu opremu. Odlučili smo da napravimo nadogradnju u vozilima kako bi dobili navalna vozila jer oba imaju produžene kabine u kojima se može voziti posada od sedam do osam ljudi. Uz pomoć grada Kutjeva i općine Brestovac, zajedničkim financijskim sredstvima uz potporu Državne uprave za zaštitu i spašavanje i Vatrogasne zajednice požeško-slavonske županije zatvorili smo financijsku konstrukciju i dali smo vozila da se u njih nadogradi potrebna oprema u tvrtku MG Rijeka kao najpovoljnijeg ponuđača. U vozila su nadograđene cisterne s vodom, u jednom 1.600 u drugom 1.300 litara, pumpe visokog pritiska i vitla brze navale, čime smo dobili navalna
vozila kojima se može na najbolji mogući način obaviti intervencija. Ta vozila daju mogućnost gašenja požara ili barem da se u prvom dijelu spriječi širenje požara do dolaska središnje postrojbe sa jačom i kvalitetnijom tehnikom. U svako vozilo je uloženo preko 100 tisuća kuna.
Kako Vlada Tirola želi za naše područje zaokružiti opremanjem svih središnjih društava sa kompletnom opremom po procjeni od vatrogasne ugroženosti, očekuju nas još slijedeće donacije. - Po planu je dobivanje vozila iz Tirola, još u ovoj godini, u prosincu, dolazi tehničko vatrogasno vozilo za DVD Kaptol i jedno manje navalno vozilo za DVD Sulkovci. Uz vozilo za DVD Kaptol doći će i tehnički alat za prometne nesreće za DVD Jakšić. Naredne godine navalna vozila trebaju dobiti društva u Kaptolu, Jakšiću i Kutjevu te DVD Čaglin tehničko vozilo. Vlada Tirola želi do kraja 2016 godine zaokružiti plan nabave i doniranja vozila čime će se zaokružiti sve potrebe kod svih društava. Do kraja 2017. godine i manja društva bi trebala dobiti sva potrebna vozila i dio opreme – istakao je predsjednik Petrović.
- Ovo je važan dan za Grabarje i sve vatrogasce. Konačno su dobili vozilo koje već duže vremena priželjkuju ali i zaslužuju svojim neumornim radom i brojnim aktivnostima. Evo stiglo je vozilo u potpunosti opremljeno u kojem je nadograđena oprema za koju je grad Kutjevo iz proračuna izdvojio 35 tisuća kuna, a ostali dio je pokriven iz sredstava Državne uprave za zaštitu i spašavanje i Vatrogasne zajednice požeško-slavonske županije. Želim da za to vozilo bude što manje potrebe za intervencijama a više za vježbama – rekao je kutjevački gradonačelnik Josip Budimir.
Predsjednik DVD-a Grabarje, Vido Branko bio je najzadovoljniji, jer neće više u upotrebi za gašenje požara biti traktorska cisterna, već navalno vozilo za brzi dolazak i još brži napad na požar. - Nakon dugi niz godina ostvarile su nam se želje da smo dobili takvo vozilo u naše selo. Ovdje je aktivno preko 200 članova u vatrogasnom društvu u kojem su uključena djeca od osnovne škole pa sve do starijih generacija. Stvorili smo jednu bazu dobrih članova jer radimo na tome, na protupožarnoj preventivi što je veoma važno. Vozilo koje smo dobili je jako veliki doprinos našem selu. Zahvaljujem se Vladi Tirola, našoj Vatrogasnoj zajednici i Vatrogasnom centru Kutjevo. Ništa ne bi bilo bez pomoći grada Kutjeva. Dobili smo nešto što nam puno znači. Rješavamo se stare vatrogasne cisterne koja će ostati u spomen na sve što je do sada s njom napravljeno. Novo vozilo će biti puno efikasnije u rješavanju svih potreba.
Tekst/foto: Vladimir Protić
Dvodnevna radionica za podršku žrtvama
SAVJETOVANJE I PODRŠKA ZA ŽRTVE I SVJEDOKE KAZNENIH DJELA -
LIPIK - Udruga za podršku žrtvama i svjedocima i Centar za podršku i razvoj civilnog društva "Delfin" predstavili su u prostorima Toplica Lipik predstavnicima Županijskog suda Slavonski Brod, Općinskog suda Požega, Policijske uprave požeško-slavonske i Policijske postaje Pakrac, Požeško-slavonske županije, Centra za socijalnu skrb Pakrac te Dječjeg doma Lipik projekt „Jačanje kapaciteta organizacija civilnog društva za pružanje podrške“ kroz koji su obučili koordinatora, zamjenike koordinatora i 12 volontera koji će pružati usluge savjetovanje i pomoći žrtvama i svjedocima kaznenih djela sa cijelog područja Požeško-slavonske županije. Žrtve i svjedoci kaznenih djela iz naše županije besplatnu pomoć će moći zatražiti preko besplatnog telefona nacionalnog pozivnog centra 116 006 od 1. prosinca.
- Počeci Udruge za podršku žrtvama i svjedocima sežu do 2006. godine kada je skupina pravnika iz Vukovara odlučila promijeniti situaciju na sudu gdje su žrtve i svjedoci prilikom dolaska na sud bili bez informacija o tome što ih čeka prilikom boravka na sudu i kome se mogu obratiti za potrebnu pomoć. Stoga je cilj udruge sveobuhvatna podrška žrtvama i svjedocima, unapređenje postojećeg sustava te poboljšanje pravnog, ekonomskog i društvenog položaja žrtava i svjedoka kaznenih djela - predstavila je Melita Bošnjak udrugu nositelja ovog projekta koji je započeo 1. srpnja ove godine i traje do 31. srpnja 2016. godine, a financiran je sredstvima Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva i Kraljevine Norveške.
- Udruga za podršku žrtvama i svjedocima vodeća je udruga u Republici Hrvatskoj koja se bavi zaštitom prava žrtava i svjedoka kaznenih djela i prekršaja. Od tada do danas poboljšan je položaj žrtvama i svjedocima, ali još uvijek su mnoge žrtve i svjedoci uskraćeni za sva prava koja im pripadaju - rekla je Melita Bošnjak zbog čega je udruga odlučila širiti svoju djelatnost na područje cijele Hrvatske kroz nacionalni pozivni centar 116 006. Sjedište nacionalnog pozivnog centra je u Zagrebu, a udruga djeluje i kroz referentne centre sa sjedištima u Vukovaru i Osijeku gdje pruža sveobuhvatnu podršku žrtvama i svjedocima.
- Cilj projekta je širenje podrške u županije gdje ne postoji sveobuhvatna podrška tj. gdje podrška nije dovoljno razvijena. Kako u Požeško-slavonskoj županiji nema sveobuhvatne i adekvatne podrške mi u Centar za podršku i razvoj civilnog društva Delfin Pakrac uvodimo podršku. Pomno smo izabrali i obučili volontere. Obuka je bila dvodnevna, a sastojala se od pravnog, psihološkog i praktičnog dijela - opisala je Melita Bošnjak projekt i dodala kako će volonteri pružati emocionalnu podršku, upućivati na odgovarajuće institucije i organizacije, davat će žrtvama praktične informacije o pravima te će im pomagati pri popunjavanju obrazaca za ostvarivanje novčane naknade.
Volonteri iz Pakraca i Lipika od 1. prosinca pružat će podršku svima osobama koje se nađu u ulozi žrtve i svjedoka kaznenih djela s područja cijele Požeško-slavonske županije, a koje se jave na besplatan broj 116 006 gdje će ih volonteri nacionalnog pozivnog centra uputiti volonterima u Centru Delfin u Pakracu gdje će ih oni saslušati, emocionalno podržati i osnažiti, uputiti prema institucijama i organizacijama koje mogu više pomoći u ostvarivanju njihovih prava te dati praktične opće i pravne informacije. Do sad su od osnivanja nacionalnog pozivnog centra primili oko 4.120 poziva, a s područja naše županije 118 poziva.
Tekst/foto: Gordan Vukić
Sjekirom na suprugu koja je od ozljeda preminula
LIPIK - Policijski službenici Policijske uprave požeško-slavonske u suradnji s Županijskim državnim odvjetništvom u Bjelovaru obavili su očevid te provode kriminalističko istraživanje nad 59-godišnjakom kojega se sumnjiči da je u petak, 27. studenoga 2015. godine u mjestu Lipik, u obiteljskoj kući sjekirom ozlijedio 62-godišnju suprugu koja je od ozljeda na mjestu događaja preminula.
59-godišnjak je uhićen i tijekom dana biti će predan pritvorskom nadzorniku te slijedi obdukcija mrtvog tijela – priopćila je PU požeško-slavonska.
Tekst: Vladimir Protić Foto: ilustrativna fotografija
Uz ček od 7.500 $ vidjeli i novi Haas-ov bolid F 1
TEHNIČKA ŠKOLA POŽEGA PONOVNO NAGRAĐENA OD AMERIČKOG PROIZVOĐAČA ALATA I STROJEVA HAAS -
Požeška Tehnička škola nadaleko je poznata po svojim uspjesima koje ravnopravno postižu učenici i nastavnici, a to je već nekoliko godina primijetila i poznata američka tvrtka Haas, koja proizvodi CNC strojeve za obradu metala i brojne alate za metalnu industriju. Tvrtka Haas je prepoznala dobar rad i izvrsnost koju postiže Tehnička škola. Kako prošle, tako i ove godine dobili su vrijednu donaciju od njihove fondacije Gane Haas Foundatio. Predstavnici Tehničke škole su pozvani u prostore tvrtke Teximp, koja je predstavnik Haas-a za prostor jugozapadne Europe. Na svečanoj dodjeli čeka na iznos 7.500,00 $ namijenjen najboljim učenicima strojarskih zanimanja imali su prilike i prvi vidjeti novi bolida F1 tvrtke Haas.
Naime, osim što su Ferrarijevi bolidi kompletno izrađeni na Hassovim strojevima od slijedeće godine tvrtka Haas samostalno sa svojim bolidom sudjeluju u natjecanju F1. Učenici Tehničke škole imali su priliku vidjeti i upoznati se sa CNC strojevima i aktualnim bolidom.
Tekst: Vladimir Protić Foto: Tehnička škola Požega
Pepi igra za slavonsko-baranjsku reprezentaciju
PLETERNICA – Mladi igrač NK Slavije u kategoriji pionira, Stjepan Matanić Pepi otputovao u Makarsku na završni turnir regija. Instruktor Petar Krpan na slici, izabrao ga je na selektivnim kampovima među odabrane koji će zastupati regiju slavonsko-baranjsku na završnom turniru. Njegov prvi trener Petar Čuljak s njim na slici otpratio ga je na put, a njegov sadašnji trener mlađih pionira Darko Čengić ima samo riječi hvale za Pepija:
- Stjepan je izniman talent, koji uz to posjeduje veliku želju za treniranjem i rođeni je vođa momčadi. On osim što najviše potegne na utakmici konstantno motivira suigrače i djeluje vrlo pozitivno i liderski na sve oko sebe. Ovo je jedno veliko priznanje klubu i svim trenerima koji su do sada radili s njim. Nadam se da je ovo početak jedne lijepe nogometne priče i da će nas Stjepan svojim igrama i pogocima još više razveseljavati. Pepi je jedini predstavnik naše županije i izuzetno smo ponosni da je upravo igrač našeg kluba reprezentant naše županije, ali i naše regije - ozarenog lica ispričao nam je Stjepanov trener Darko.
Tekst/foto: P. Čuljak
Inicijativa za postavljanje skulpture Stjepanu Radiću
UDRUGA ZA PROMICANJE HRVATSKE KULTURNE I POVIJESNE BAŠTINE -
POŽEGA – Požeška Udruga za promicanje hrvatske kulturne i povijesne baštine u svojim ciljevima stavila je posebni naglasak na ljudska prava i slobode, čovječnost, poštenje, pravo na rad, mir, slobodu, socijalnu pravdu, zaštitu čovjekovog zdravlja i zaštitu čovjekove okoline. Jedan od ciljeva Udruge je postavljanje skulptura, odnosna statua povijesnih osoba u Požegi, u prirodnoj veličini, a prva aktivnost je pokretanje inicijative za postavljanje spomenika Stjepanu Radiću.
- Prema ponudi koju je dala akademska kiparica Tatjana Kostanjević troškovi izrade i postavljanja skulpture bi iznosili oko 140 tisuća kuna, a članovi udruge smatraju kako bi u financiranje trebalo biti zainteresirano pet institucija, Ministarstvo kulture RH, Požeško-slavonska županija, Grad Požega, Središnjica HSS-a i sama Udruga. Predloženo je da svaka strana snosi petinu troškova što je 28 tisuća kuna koje udruga već kreće sakupljati – istakao je predsjednik Predrag Livak, s kojim su na tiskovnoj konferenciji koja je održana na kružnom toku spoja ulica S. Radića, Franje Tuđmana, Kamenita vrata i Republike Hrvatske, mjestu gdje bi trebala biti postavljena skulptura, bili i dopredsjednici Udruge, Dubravka Sokač-Štimac i Antun Lovrić, Ivana Ivanika član Upravnog odbora i Mirjana Novaković, član udruge.
Svi članovi Udruge su istakli da su riječi i misli Stjepana Radića više nego aktualne u današnjem hrvatskom društvu i hrvatskoj državi, te da ova povijesna ličnost zaslužuje da joj se postavi skulptura, koja bi bila u prirodnoj veličini, koja bi gledala u pravcu ulice Stjepana Radića, u jednoj ruci s šeširom, a druga blago podignuta u očekivanju pozdravljanja s građanima.
Tekst/foto: Vladimir Protić
Služi sportski vojni rok i priprema se za Olimpijadu
PROSLAVLJENI GIMNASTIČAR FILIP UDE TRENIRA U POŽEGI -
POŽEGA – Ovih dana tko naiđe u dvoranu Gimnastičkog društva Sokol, a pozna gimnastiku, iznenadit će se kada ugleda da na spravama trenira Filip Ude, naš proslavljeni gimnastičar kojega je najviše proslavio konj s hvataljkama. On trenutno služi sportski vojni rok i trenutno je u Centru za obuku požeške Vojarne 123. brigade. I oni najmlađi gimnastičari ga poznaju i vrlo rado pogledavaju njegov trening.
Što vas je dovelo u Požegu?
- Privremeno sam ovdje jer služim sportski vojni rok kao ročnik, a ovo vrijeme moram iskoristiti da ne zapustim sam sebe, da ne izgubim formu koju imam i svaki dan treniram ovdje u GD Sokol Požega. Dobro su me prihvatili i pozivam djecu koja se bave gimnastikom ili bilo kojim sportom, da se bave sportom a ne da sjede doma za kompjuterom, jer je sve više i više djece pretilo u Hrvatskoj i u svijetu. Nadam se da me samo jedno dijete čuje i odluči se baviti sportom.
Proveli ste već nekoliko treninga s njima, koje preporuke bi im dali?
- Ako mene netko nešto pita dam im savjet. Oni mene gledaju, posebno u mojoj specijalnosti, a to je konj s hvataljkama, za koji i ne treba puno mjesta, može se trenirati i u garaži, no za ostale sprave treba. Ovdje ostajem još dva tjedna.
Kakvi su dalje planovi?
- Čeka me finale Bundes lige, to je kao i u nogometu, prva liga gimnastike. Ušli smo u finale i 05. prosinca imamo susret dva najbolja kluba. Kasnije početak sezone kreće krajem veljače, kada me očekuju dva višebojska natjecanja. U travnju idem u Rio na posljednje kvalifikacije za Olimpijske igre. Treniram višeboj, nadam se da će sve dobro proći i da ću izboriti svoje treće olimpijske igre. Mislim da ja moram samo odraditi svoje.
Kad ste počeli s gimnastikom i što joj sve dajete?
- Evo prije mjesec dana navršio sam punih 22 godine kako treniram, a to je 80% mog života u dvorani. Počeo sam u 1. razredu osnovne škole, moj sadašnji trener Mario Vukoja je dijelio letke po učionicama. Ja sam mami donio jedan letak da ona vidi. Bila je sva sretna da me može nekome poslati, jer sam joj doma uništio sve krevete, ormare, jer sam stalno skakao salto. Nije više znala što, pa je ovo došlo u pravo vrijeme. Prvo je to bila igra, a za dva mjeseca sam naučio nešto što drugi nisu mogli naučiti za dvije, tri godine. Trener je vidio da možda mogu ići nešto prije, pa smo počeli s pripremama u Rusiji, dobio sam trenera Igora Trežinskog koji je bio 16 godina sa mnom. Počelo je sve jako rano.
Znači da drugi sport nije dolazio u obzir?
- Pa iskreno da kažem nisam imao ni vremena. Bilo je nekih krizica kada sam htio i odustati, ali uvijek me tjeralo dalje. Pitali su me zašto gimnastika, a ja sam rekao jer kod nas nije nitko tako veliko postigao. Želim biti prvi, prvi se plasirati na olimpijske igre, osvojiti medalju. To mi je uspjelo i sada imam sva tri srebra, europsko, svjetsko i olimpijsko. Rekao sam kad to osvojim da ću prekinuti karijeru, no evo sada zbog vježbe koju imam ne mogu otići a da nisam bio prvi. To me tjera i najveća želja od kada treniram je olimpijsko zlato. Nada se da će mi to poći za rukom. Želja mi je biti na četiri olimpijade, a to je još Tokio.
Kakav je osjećaj osvojiti medalju?
- To morate probati, da vidite kakav je to osjećaj kada osvojite medalju. Prilikom doskoka s konja otprilike znaš gdje ćeš biti rangiran. Taj osjećaj je poseban jer ja sam išao zadnji. To je neopisiv osjećaj, dok se diže zastava i 20 tisuća ljudi u dvorani plješće.
Jesu li zadovoljni s vama u vojci?
- Rekli su kada bi imali sve takve da ne bi bilo problema, posebno obzirom na koordinaciju. Pomaži mi i nije teško jer je to sportska jedinica, pa se posebno pazi na zdravlje i da se negdje ne ozlijedimo. Prije sam znao trenirati po 6, 8 i 10 sati, a sada kada imam 30 godina više treniram s glavom nego tijelom, ali na treningu provedem oko 5 sati dnevno.
Kada vam je bio najteži trenutak?
- Definitivno 2012. u Londonu kada sam podbacio, kada sam u kvalifikacijama nažalost pao. Taj trenutak mi se urezao u pamćenje i u moju karijeru. nakon Londona sam skoro završio s karijerom jer nisam vidio smisao, a nisam imamo niti vježbu da budem zlatni. Sam sebi sam rekao ili prekinuti ili dati sva od sebe. Pojačao sam vježbu, naučio par novih elemenata i vježba mi je sada jedna od najtežih na svijetu.
Koliko se teško boriti s velikim gimnastičkim zemljama?
- Teško, jer mi nikada nismo imali ekipu. Hrvatska je poznata kao pojedincima koji vježbaju samo jednu spravu. Zemlje kao Rusija, Kina, Japan Amerika, Britanija puno ulažu u gimnastiku, puno novca, i to su velesile kojima su ekipe najvažnije. Kod nas je malo drugačije i ne ulaže se u gimnastiku kao u marginalni sport i pojedinačni sport. Od gimnastike se može živjeti ali moraš biti u top klasi.
Tekst/foto: Vladimir Protić