Prikazujem sadržaj po oznakama: Vedran Neferović
Poruka roditeljima, dođite nam opet
TRADICIONALNI PRIJEM BEBA U GRADSKOJ KUĆI GRADA POŽEGA -
POŽEGA – Ponovno je po drugi puta ove godine stara vijećnica grada Požege odjekivala dječjim plačem, jer se održavao prijem za najmlađe stanovnike grada Požege, bebe rođene prošle godine u lipnju i srpnju. Tradicionalni je to prijem koji se u gradu Požegi provodi niz godina u sklopu pronatalitetne politike te potiču roditelji na roditeljstvo i na veći broj djece, što grad potiče s novčanim iznosima od 1.000 kuna za prvo i drugo dijete, te 3.000 kuna za treće i svako dalje dijete. Nadolazeće blagdane i Uskrs čestitao im je požeški gradonačelnik Vedran Neferović i njegovi zamjenici Mario Pilon i Darko Puljašić koji su poručili roditeljima dođite nam opet.
Na prijemu je bilo 33-oje djece i njihovi roditelji: Lorena Bošnjak, kći Antonije i Dražena, Luka Brus, sin Jelene i Daria, Luka Čurčić, sin Ivane i Gorana, Patricija Danilović, kći Anite i Daria, Hana Gogić, kći Martine i Ivice, Niko Hotovac, sin Ane i Krunoslava, Lana Januš, kći Ivane i Daria, Adrian Komadina, sin Lidije i Josipa, Marija Beata Kovačević, kći Katarine i Marija, Anton Ljevar, sin Andreje i Silvija, Danijela Manojlović, kći Gordane i Dalibora, Jakov Matković, sin Ane i Ivana, Zdravko Milurović, sin Jasmine i Uroša, Marley Miljić, sin Ivane i Marija, Tin Miljić, sin Mateje i Jovana, Matej Mršić, sin, Ivane i Ivana, Darie Pernar, sin Marije i Dominika, Dora Redžepović, kći Maje i Elvina, Lora Sertić, kći Kristine i Dalibora, Noa Stojanović, sin Ivane i Mladena, Ida Subašić, kći Ane i Alena, Marija Štimac, kći Slavice i Filipa, Leona Tribuljak, kći Kristine i Hrvoja, Ema Vondraček, kći Martine i Damira, Marko Vranić, sin Ane i Davora, Petar Vučković, sin Dijane i Dalibora, Vida Aračić, kći Marijane i Darka, Lovro Galović, sin Marije i Tomislava, Anastazija Klemenić, kći Antonije i Danijela, Mia Milinković, kći Sanele i Ivice, Stephanie Rajčević, kći Nade i Borka, Robert Starčević, sin Irene i Marijana, Leon Šutalo, sin Marijane i Marka, Dorotea Trošelj, kći Antonije.
Tekst/Foto: Vladimir Protić
Gotovi projekti očekuju natječaje EU
GRAD POŽEGA OBILJEŽAVA SVOJ DAN I BLAGDAN GRGUREVA -
POŽEGA – Povodom obilježavanja Dana grada Požega i blagdana Grgureva koji Požežani obilježavaju već 327. godina od kada su otjerali Turke iz svoga kraja održava se niz manifestacija kojim se slavi rođendan grada. Svečano se obilježava s brojnim povijesnim postrojbama iz Hrvatske i inozemstva koje odlaze u požeška brda te iz vinograda cijeli dan gruvaju topovi, mužari i kubure u sjećanje na slavnu bitku na Sokolovcu pod vodstvom fra Luke Ibrišimovića. Datum 12. ožujka na Grgurevo kao dan grada počeo se obilježavati nakon osamostaljenja Hrvatske.
Povodom 788. rođendana jer prvi spomen grada Požege bilježimo još davne 1227. godine, razgovarali smo s prvim čovjekom grada Požege, gradonačelnikom Vedranom Neferovićem.
Jeste li zadovoljni učinjenim u prošloj godini?
- U prvoj godini kada je nova gradska vlast imala na raspolaganju i planiranju gradski proračun ja sam izuzetno zadovoljan s onim što smo ostvarili. Ne samo iz vlastitih prihoda koje grad ostvaruje, nego i iz onih izvora pomoći i donacija koje smo putem i mene osobno i mojih zamjenika i cijele gradske uprave realizirali prema nekim ministarstvima. Moram istaći da je napravljeno jako puno po Mjesnim odborima, onih poteškoća koje stanovnici u pojedinim dijelovima grada osjećaju, od mjesnih groblja do asfaltiranja određenih ulica koje su dugi niz godina bile neasfaltirane. To su spojevi u Vidovcima i Dervišagi, Alagincima, Golobrdcima, te dio poslova u gradskoj jezgri na infrastrukturi koji su učinjeni s Fondom za energetsku učinkovitost, posebno na objektima u vlasništvu grada Požege. Zadovoljan sam i s financiranjem projektne dokumentacije za projekte koji će se realizirati u budućnosti, kroz natječaje koje konačno očekujemo da se pojave i da na njih možemo aplicirati. To su projekti uređenja Trga sv. Terezije, novih prometnih rješenja u pojedinim dijelovima grada, novih parkirališnih mjesta, školske infrastrukture. Ponosni smo na ulaganje koje smo odradili na Sportskom rekreacijskom centru gdje je investicija u suradnji s Hrvatskim vodama i Ministarstvom regionalnog razvoja preko 4 milijuna kuna. S jednim aktivnim odnosom prema dugo godina otvorenim radovima na Gradskoj knjižnici, gdje u 2012. i 2013. godini grad Požega nije financirao taj projekt. Mi smo u 2014. godini iz vlastitog proračuna dali 500 tisuća kuna za nastavak i ubrzanje tih radova prema završetku.
Koji su najveći problemi s kojima se suočava gradska uprava?
- Prve probleme koje smo detektirali nakon preuzimanja grada su neučinkovitost pojedinih gradskih odjela, koje smo utvrdili sa službenom tvrtkom za analizu i vođenje radnih procesa. Napravili smo jedan preustroj gradske uprave, poboljšali komunalni odjel s visokoobrazovanim ljudima, poboljšali samoupravu i otvorili odjel za Europske integracije koji je jako puno doprinio u protekloj godini sa sredstvima koja je priskrbio gradu Požegi. Problemi su bili i u jednom dijelu nesuradnje i rekao bih nezainteresiranosti dijela zaposlenika da se određeni procesi vode do na kraju s pozitivnim ishodom. Tu smo uspjeli stvoriti jednu atmosferu da se radi timski i da se projekti okončavaju, bilo da se radi o malim problemima za koje građani dolaze tražiti rješenje, bilo o velikim projektima koji su od interesa za grad. Sada trenutno se pojavljuje problem nedostatka sredstva u proračunu, jer Odlukom Vlade RH požeški proračun će ostati bez više od 4 milijuna kuna. Po našoj projekciji za tri godine to će biti i 14 milijuna kuna, a s tim sredstvima mi bi asfaltirali sve neasfaltirane ulice u gradu Požegi i prigradskim naseljima te rekonstruirali neku od ulica koja je danas u lošem stanju. U trenutku preuzimanja vlasti nismo ni u snu sanjali da će proračun opterećen kreditima što je naslijeđe od bivše vlasti, imati i ovu novu poteškoću, ostanak bez ovoliko financijskih sredstava.
Koji su najvažniji planovi za 2015. godinu grada Požege?
- Bio bih izuzetno sretan kada bi konačno ministarstva i Vlada RH otvorila u Hrvatskoj priču o Europskim sredstvima koja su na raspolaganju i kada bismo konačno naše projekte koji su gotovi i s građevinskim dozvolama mogli prijaviti. To je Trg sv. Terezije, dvodijelna Sportska dvorana pri OŠ Dobriše Cesarića, novi veliki Dječji vrtić, a želimo naći rješenje i za Trg sv. Trojstva, tj. izmještanje parkirališnih mjesta s plohe trga i uređenje najuže gradske jezgre, dovršiti Gradski muzej, odnosno pokrenuti tu priču s Ministarstvom kulture i vidjeti dali taj objekt koji zahtjeva ulaganje od 20 milijuna kuna ima prioritet kao zaštićeni objekt, dovršiti u potpunosti Gradsku knjižnicu i čitaonicu, riješiti pitanje otvorenog gradskog bazena i izraditi projektnu dokumentaciju za Multimedijalni centar. Ostali projekti kao nogostup i biciklistička staza u dužini od 11 km u prigradskim naseljima čekaju mjere ruralnog razvoja, te za Požegu izuzetno važna Poduzetnička zona s poduzetničkim inkubatorom koju krajem ovog mjeseca s kompletnom dokumentacijom kandidiramo. Pokrenuli bi priču prema mladim poduzetnicima da stvore povoljnije uvjete za poslovni uzlet, ali i nekih drugih tvrtki koje bi se ovdje pojavile. Planiramo ravnomjerni razvoj na cijelom području grada.
Tekst/foto: Vladimir Protić
Uz Dan grada Dan otvorenih vrata
GRADSKA UPRAVA POŽEGE UVIJEK U SLUŽBI GRAĐANA -
POŽEGA – Uz Dan grada Požege gradska uprava je odlučila otvoriti svoja vrata građanima i organizirala po prvi puta Dan otvorenih vrata u ponedjeljak 9. ožujka od 9 – 14 sati. Dan otvorenih vrata najavili su predsjednik Gradskog vijeća Nino Smolčić i požeški gradonačelnik Vedran Neferović.
- To će biti ubuduće standard i svake godine vrata Gradske kuće bit će otvorena za zainteresirane skupine i sve građane koji žele doći vidjeti zajedničke prostorije, da vide na koji način je organizirana gradska uprava i da se zapravo informiraju. Pripremili smo i prezentaciju cijele organizacije gradske uprave na panou. Danima otvorenih vrata želimo imati pristupačniju i otvoreniju gradsku upravu i predstavničko tijelo – istakao je Smolčić, te najavio i prezentaciju programa jamstva demokracije na koji ima za cilj prikazati otvorenost gradske uprave, a pozvao je u pomoć i medije da im u tome pomognu.
- Naša želja je da imamo jednu transparentnost u radu gradske uprave, javnost i mogućnost pristupa informacija svima koji žele. Ujedno je težnja da se standardi rada gradske uprave iz svakog novog susreta s ljudima koji dolaze u Gradsku kuću podignu i da taj odnos bude što kvalitetniji, bilo da se radi o građanima ili udrugama civilnog društva. Da bi postigli još bolju suradnju te da bi sami građani znali i imali dovoljno informacija o radu gradske uprave, upravo Dani otvorenih vrata kada će se oni moći upoznati s radom odjela gradske uprave dovest će do realizacije i ocjene bolje transparentnosti grada Požege, pristupa informacijama – rekao je gradonačelnik Neferović, istakavši da se već prijavio veći broj grupa učenika koji će posjetiti gradsku upravu ovih dana.
Tekst/Foto: Vladimir Protić
Za menadžere poslovnog razvoja 240 tisuća eura
POTPISAN UGOVOR O SURADNJI TRI GRADA NA EU PROJEKTU -
POŽEGA – Grad Požega je nositelj, a grad Velika Gorica i razvojna agencija SI-MO-RA sisačko-moslavačke županije su partneri na projektu „Menadžeri poslovnog razvoja“ koji financira EU, a ukupne vrijednosti 240 tisuća eura. O zajedničkoj suradnji danas su u gradskoj vijećnici potpisali ugovore požeški gradonačelnik Vedran Neferović, velikogorički gradonačelnik Dražen Barišić i Antonija Džomba iz SI-MO-RA-e.
Ciljna skupina ostvarit će se u ove tri županije a krajnji korisnici će biti start-upovi i poslovni subjekti, obitelji i prijatelji članova ciljne skupine na područjima ove tri županije.
– Opći cilj projekta je doprinijeti povećanju zapošljivosti dugotrajno nezaposlenih mladih visokoobrazovanih osoba, poboljšanje postojećih potencijala mladih dugotrajno nezaposlenih, stvaranje inovativnih modela za samozapošljavanje. Posebna pozornost će se posvetiti suradnji lokalnih poduzetnika i projektnog tima, jer je to prepoznato kao najuspješniji model razvijanja po mjeri usluge za domaće tržište rada – istakao je dr. sc. Mario Šostar, voditelj Ureda za europske projekte grada Požege, koji smatra da će se provođenjem ovog projekta na taj način doprinijeti ostvarenju povećanja poduzetničkih kompetencija i stvoriti mogućnosti za pružanje i razvoj poslovne suradnje u novoosnovanim Uredima za razvoj poslovanja koji će se osnovati u partnerskim gradovima u sklopu projekta. Glavni cilj tih Ureda je ubrzanje razvoja lokalnih tvrtki kojima će ovi uredi pružati svu pomoć oko realizacije projekata besplatno.
- Ovo je projekt koji povezuje gradove i županije, a rezultat je našeg Ureda za europske projekte koji je i prošle godine dobio nekoliko projekata. Ovaj projekt je poveznica i za buduću suradnju koju ćemo intenzivirati između ova dva grada, koja će za sve nas u gradu Požegi biti dobra – rekao je požeški gradonačelnik Vedran Neferović prilikom potpisivanja ugovora o suradnji na projektu.
Tekst: Vladimir Protić Foto: Vladimir Protić
Izložba fotografija ljepote Jadrana okom Požežana
UDRUGA GFR FILM VIDEO I MANIFESTACIJA ZELENO – PLAVO -
POŽEGA – Da bi dala svoj doprinos manifestaciji Zeleno – plavo koja se održavala u Požegi Udruga GFR film – video raspisala je natječaj za uspjele fotografije Požežana koje su snimili za vrijeme svog boravka na moru, sa prirodnim ljepotama jadrana, gradovima, mjestima, manifestacijama, običajima. Da podijele svoje ljepote s morskih destinacija prihvatilo je dosta Požežana, pa se na natječaju našlo oko 300 fotografija.
- Zaista veliki broj ljudi se odazvao i između 300-njak fotografija mi smo s našim povjerenstvom izabrali njih 32 od isto toliko autora i prezentirali Požežanima u Galeriji Ciraki na izložbi. Mislim da smo uspjeli jer nam se prijavio veliki broj ljudi od tinejđerskih pa do ozbiljnih godina i dokazali da Požežani imaju jednu snagu – rekao je predsjednik udruge prof. Željko Balog.
Zadovoljstvo mi je biti na ovoj izložbi jer je ona na neki način skriveno pokazala sve ono što povezuje i našem slavonskom oku drage motive, ne samo zelene nego i plave morske motive. Pozivam organizatore da sve ovo predstavimo Požežanima i u nekom ljetnom vremenu. Lijepo je vidjeti što naši ljudi kada odu u te plave prostore, kako ih dožive i kako vide te krajolike koji su totalno različiti od našeg slavonskog pejzaža. Kreativnosti ne nedostaje, ideja i inspiracija da se to stavi u ovom formatu je prekrasno – istakao je požeški gradonačelnik Vedran Neferović otvarajući izložbu.
Na izložbi su se našle fotografije slijedećih autora: Josip Bagarić, Željko Balog, Goran Đurđević, Veronika Ivančević, Lorena Jakoubek, Irena Kalan, Zvonimir Karakatić, Ana Kordovan, Tatjana Kostanjević, Sandra Kovač, Hrvoje Kusik, Džeraldina Kuzminski, Marija Lešković, Ilijana Lončar, Elizabeta Marjanović, Josip Matić, Snježana Mekić Delić, Ivona Odvorčić Kahanek, Danijela Oroz, Željko Pavlović, Dalibor Platenik, Ana Pirović, Sanela Raguž, Maja Sabljak, Zdenko Salaj, Andrej Soldo, Andrea Starčević, Anabela Suić, Iva Šarić, Antonija Tušek, Žarko Vučković, Domagoj Zarić. Izložba će biti otvorena do kraja tjedna.
Tekst: Vladimir Protić Foto: Vladimir Protić
Požežane očekuje još nekoliko rotora
POVEĆANJE PROMETNE SIGURNOSTI
POŽEGA - Idejnim projektom rekonstrukcije državne ceste D-38 Grad Požega dobit će još šest rotora. Njihova je izgradnja predviđana na raskrižjima Cernička ulica-Luka put, zatim Cernička ulica-Frankopanska ulica -Ulica dr. Andrije Štampara, zatim Zrinska ulica-Ulica Pavla Radića-Frankopanska ulica.
Rotori su planirani i na raskrižju ulice Ul. Kralja Krešimira-Ulice Kralja Zvonimira, zatim Ulice Kralja Zvonimira s Osječkom ulicom te na raskrižju Ulice Stjepana Radića i Industrijske.
Vrijednost radova bit će poznata nakon dovršetka glavnog projekta što se očekuje u travnju ove godine, dok se rok početka radova može očekivati nakon završetka glavnog projekta i ishođenja građevinske dozvole.
Planiranu izgradnju rotora mnogi vozači ocjenjuju dobrom jer će se na pojedinim mjestima smanjiti prometni "čepovi" i gužve koji se stvaraju posebice u jutarnjim satima kada većina ide ili se vraća s posla.
Izgradnja novih rotora, prema riječima gradonačelnika Vedrana Neferovića dobro će doći gradu Požegi, jer će se u pojedinim ulicama ujedno rješavati i druga podzemnu infrastrukturu. Uz to bit će i novih nogostupa i biciklističkih staza. Sve će to pridonijeti i većoj prometnoj sigurnosti svih sudionika u prometu posebice đaka pješaka.
Tekst: V.Re. Foto: Vladimir Protić
Gradovi nisu dobili nikakve upute što činiti
BLOKIRANI U POŽEŠTINI JOŠ NEMAJU SAZNANJA O MOGUĆNOSTI OTPISA DUGOVA -
POŽEGA – Lokalne zajednice na području Požeštine još nemaju nikakvih saznanja o tome što trebaju učiniti da i blokirani s njihovog područja uđu u onaj krug kojima će se otpisati dugovanja.
– Za sada nismo dobili nikakve upute što trebamo učiniti da se pridružimo gradovima koji su ušli u program otpisa dugova. Razgovarali smo o tome na razini gradske uprave, ali tek mojim odlaskom u Zagreb imat ćemo više informacija i svakako pokrenuti taj proces da i blokirani građani Požege uđu u program otpisa njihovih dugova i izlasku iz blokade – rekao je požeški gradonačelnik Vedran Neferović, koji je upravo bio u Zagrebu i po tom pitanju saznavanja pravih informacija. I ostali čelnici lokalnih zajednica gradova i općina na području Požeštine također ističu da su očekivali bar neko pismo ili upute kako da postupe i kako da im se jave građani koji žele ući u program otpisa dugova.
Tekst: Vladimir Protić Foto: ilustrativna fotografija (Alen Protić)
Veliko slavlje u pobjedničkom stožeru HDZ-a
OHRABRENI DOBRIM REZULTATIMA NAJAVILI POBJEDU I NA SLJEDEĆIM PARLAMENTARNIM IZBORIMA
POŽEGA – Velikim slavljem u stranačkim prostorijama članovi HDZ-a proslavili su izbornu pobjedu na predsjedničkim izborima na kojima su nakon 15 godina dobili predsjednicu Republike Hrvatske Kolindu Grabar Kitarović.
Prvi se obratio predsjednik GO HDZ-a Požega Ante Šolić, koji je zapravo svojim dolaskom na čelo gradske organizacije i počeo dizanje HDZ-a kako u članstvu, tako i rezultatima na izborima. - Zahvaljujem se svima koji su izašli na glasanje i podržali našu kandidatkinju i HDZ. Ovo je povijesni rezultat jer HDZ nije nikada do sada na predsjedničkim izborima dobio 7.281 glas i 51,93% što su naši najbolji rezultati, jer od prvog kruga u drugom krugu smo dobili 2.000 glasova više – istakao je Šolić.
Veselom i pobjedničkom skupu obratio se i požeški gradonačelnik Vedran Neferović. – U gradu Požegi nakon prije godinu i nešto više naše pobjede na lokalnim izborima ovaj rezultat je jedno ohrabrenje za sve članove HDZ-a i svima čestitam i zahvaljujem na povjerenju. Ovo je jedno fino zagrijavanje za parlamentarne izbore najavio je Neferović.
Poznat po svojim vatrenim govorima obratio se i požeško-slavonski župan Alojz Tomašević. – Ovo je jedna od pobjeda koju smo dobili i 93. godine, kada smo oslobodili Slavoniju, kada smo slavili priznanje Hrvatske, a danas mi otvaramo nove prostore i novu knjigu hrvatske povijesti, jer od danas imamo novu hrvatsku predsjednicu. Ponosan sam i sretan, jer ovo je veličina hrvatskog naroda – rekao je župan Tomašević.
Posebne zahvale iskazao je svima koji su doprinijeli ovoj pobjedi u kampanji i na izborima predsjednik ŽO HDZ-a Franjo Lucić. – Zahvaljujem svima koji ste podržali našu kandidatkinju Kolindu Grabar Kitarović, jer ovo je rezultat o kojem smo sanjali. U ključnom trenutku ponovili su se naši dobri rezultati, zamolili smo sve naše građane da izađu na birališta i oni su nas poslušali, osjetili iznutra svatko da je ovo ključan trenutak da bi Hrvatska dobila novu predsjednicu iz HDZ-a, predsjednicu koja nosi Hrvatsku u srcu. Od danas puno toga će se promijeniti – rekao je Lucić, a onda su zasvirali tamburaši Bisernice a pjesmu su prihvatili svi u dvorani. Nakon govora otvoren je i pobjednički šampanjac.
Đurđica Pelcl najuspješnija učenica u modelarstvu
ZAJEDNICA TEHNIČKE KULTURE GRADA POŽEGE
POŽEGA - Zajednica tehničke kulture Grada Požege preko zimskih praznika organizirala je šestodnevnu Zimsku radionicu modelarstva i radionicu orijentacije i komunikacije u suradnji s Hrvatskom zajednicom tehničke kulture. Na ovim radionicama je sudjelovalo 30-tak učenika osnovnih škola. Naučili su izrađivati modele lustera, držača za boce, posude za voće, minijaturne tačke te razne kutije i sl. Danas ih je posjetio gradonačelnik Vedran Neferović sa svojim zamjenikom Darkom Puljašićem i uz čestitke najuspješnijima uručio priznanja i prigodne nagrade. Najbolje ocjene dobili su Đurđica Pelcl, Petar Mirković i Marsel Pandža, pohvalnice za uspjeh u pojedinim kategorijama dobili su i Luka Margetić, Denis Pilon, Lovro Potrebica, Leonarda Crnjac, Ivan Čajka, Matej Bošković, Iva Crnjac, Lara Englman, Luka Štimac i Filip Križanac. Izvan kategorije, kao poticaj za daljnji rad, pohvalnice su dobili Luka Čajka i Marko Fumić.
- Uz potporu Grada Požege i Hrvatske zajednice tehničke kulture imamo sve bolje uvjete za rad – rekao je Đuka Pelcl, voditelj radionice i predsjednik Gradske organizacije tehničke kulture te zahvalio na učinjenom i najavio proširenje aktivnosti. Uz radionicu "Orijentacija i komunikacija", već ovog mjeseca organizira se i seminar na ovu temu za mentore iz cijele Slavonije koja će se održati u Velikoj kraj Požege.
- Grad Požega želi unaprijediti tehničku kulturu, da ovi mladi ljudi, ova naša budućnost krene na informatiku, strojarstvo, to je ono što je tradicija Požege. Naša Zajednica tehničke kulture izvrsno radi, uredili su prostore, volontiraju i doista smo im zahvalni na radu s mladima jer potrebna je strukovna kvaliteta, a onda će zasigurno doći i investicije - izjavio je Darko Puljašić te dodaje da će i dalje nastojati osiguravati što bolje uvjete za rad tehničke kulture, ovo je prvi mali korak da bismo jednog dana mogli razvijati industriju našeg grada, ovo je poticaj za budućnost. Jednog dana upravo ovi mladi ljudi će raditi ovakve poslove, jer gradu Požegi treba inženjera - rekao je Darko Puljašić zamjenik gradonačelnika Požege.
Predsjednička kandidatkinja Kolinda Grabar Kitarović danas boravila u Požegi
FOTOGALERIJA
POŽEGA – Kolinda Grabar Kitarović se susrela s aktivistima i čelništvom HDZ-a Požeško-slavonske županije, pozdravljala s građanima u pješačkoj zoni grada Požege, boravila na štandu mladih. Prije toga na području požeške županije obišla je gradove Lipik i Pakrac.
U dvorani Restorana Sara u Babinom Viru održala je svoj predizborni skup, u prepunoj dvorani, prikazavši prije kratki dokumentarni film koji govori odakle je i tko Kolinda, kandidatkinja za predsjednicu RH. Zaista velikom skupu članova i simpatizera HDZ-a iznijela je svoj izborni program i istakla što će joj biti prioriteti ako pobjedi na izborima i postane prva predsjednica RH.