ZAGREB - Požeška pjesnikinja i književnica Lana Derkač bila je gošća na 25. Tribini iz ciklusa inozemne Croatice u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu. Tribina je organizirana u sklopu Zbirke inozemne Croatice koja se bavi djelima hrvatskih autora tiskanim izvan granica Hrvatske, djelima stranih autora s temom Hrvata i Hrvatske, kao i iseljeničkim tiskom, tiskom hrvatskih manjina i Hrvata izvan Hrvatske. Voditeljica toga ciklusa tribina je dr. sc. Željka Lovrenčić koja je i sama književnica te prevoditeljica, a prevodila je Laninu poeziju na španjolski jezik i omogućila je objavljivanje njene knjige u Meksiku, kao i u nekoliko antologija u koje ju je uvrstila.      

Lana Derkač je na Tribini govorila o svom književnom radu, o životu u rodnoj Požegi, gostovanjima na pjesničkim festivalima širom svijeta, prijevodima svojih knjiga na strane jezike, poznanstvima s inozemnim književnicima i urednicima te suvremenoj književnoj sceni. Pisci iz publike postavljali su joj pitanja vezana za život u književnom paru i zajedničkom stvaralaštvu sa suprugom. U knjižnici je postavljena i izložba na kojoj su izložene Lanine knjige, antologije i časopisi u kojima se tekstovi ove autorice pojavljuju.