Kinesko društvo pisaca objavilo je "Antologiju hrvatskog novijeg pjesništva" pjesnika, urednika i kritičara Ervina Jahića. Nakladnik je Kuća pisaca, a s hrvatskog jezika na mandarinski  tekstove su preveli Hong Yuqing i Peng Yuchao. Antologija sadrži gotovo 200 pjesama 60-ak hrvatskih pjesnika među kojima je i Požežanka Lana Derkač, a riječ je knjizi u okviru suradničkog projekta za uzajamno prevođenje književnosti između kineskog i hrvatskog društva pisaca, čiji je prvi dio bila antologija kineske poezije "Susjedstvo u oblacima" tiskanoj u nakladi Hrvatskog društva pisaca.

"Antologija hrvatskog novijeg pjesništva" predstavljena je 27. listopada 2020. u Pekingu. Riječ je o najambicioznijem i najopsežnijem predstavljanju hrvatske književnosti kineskom čitateljstvu ikada. 

Influenca ptica je vrlo kontagiozna virusna bolest peradi i drugih ptica koju uzrokuje tip A virusa influence. Od 1. siječnja  do 29. listopada 2020. godine potvrđeni su slučajevi visokopatogene influence ptica (VPIP) u uzgojima peradi uzorkovane virusom podtipa H5N8 u Bugarskoj (9 gospodarstava), Poljskoj (32 gospodarstva), Slovačkoj (3 gospodarstva), Češkoj (2 gospodarstva), Njemačkoj (3 gospodarstva), Rumunjskoj (2 gospodarstva), Mađarskoj (273 gospodarstva), Ukrajini (1 gospodarstvo) i Nizozemskoj (1 gospodarstvo). Tijekom 2020. godine VPIP je potvrđena u divljih ptica u Poljskoj, Njemačkoj i Nizozemskoj. 

Bolest se može manifestirati na različite načine, ovisno uglavnom o sposobnosti virusa da uzrokuju bolesti kao i pogođenoj vrsti. Virusi influence tipa A utvrđeni su u brojnih vrsta ptica i sisavaca, no prirodni domaćin ovih virusa su divlje ptice koje žive uz vodu. Zaraza domaće peradi virusom influence ptica uzrokuje dva glavna oblika te bolesti, koji se razlikuju po svojoj virulenciji. Niskopatogeni oblik načelno izaziva samo blage simptome, a visokopatogeni oblik kod većine vrsta peradi uzrokuje visoku stopu uginuća. 

Bolest može uvelike naštetiti profitabilnosti peradarstva i onemogućiti trgovinu unutar Unije i izvoz u treće zemlje. U slučaju pojave bolesti usmrćuje se sva perad na zaraženoj farmi i uništavaju se svi proizvodi koji potječu od zaražene peradi. 

Posjednicima koji drže perad preporuča se: 

-        onemogućiti kontakt peradi s divljim pticama, što je više moguće, 

-     s obzirom na učestalost pojave ove bolesti u zemljama u okruženju, provođenje biosigurnosnih mjera u svim uzgojima peradi bez obzira na veličinu jata (prvenstveno onemogućavanjem kontakta domaće peradi i ptica u zatočeništvu s divljim pticama, posebno pticama vodaricama koje su najčešće rezervoari virusa), 

-         držati perad u zatvorenim ili ograđenim nastambama 

Posjednici koji drže perad dužni su: 

-        obvezno redovito pratiti zdravstveno stanje peradi, pernate divljači i ptica u zatočeništvu, 

-       obvezno prijaviti ovlaštenoj veterinarskoj organizaciji pojave znakova bolesti i/ili uginuća kako bi se provelo uzorkovanje i time omogućilo rano otkrivanje infekcije, 

-      za posjednike peradi s 5 000 i više jedinki propisane su minimalne biosigurnosne mjere koje su dužni redovito provoditi u skladu s Naredbom o mjerama zaštite zdravlja životinja od zaraznih i nametničkih bolesti i njihovom financiranju u 2020. godini (Narodne novine broj 7/20).  

U peradi oboljele od influence ptica javljaju se sljedeći znakovi: 

-        iznenadna uginuća bez kliničkih znakova bolesti, 

-        potištenost, nakostriješenost perja, kašalj, šmrcanje, sinusitis, disanje na otvoreni kljun, 

-        cijanoza kreste i podbradnjaka, 

-        sitna točkasta krvarenja po sluznicama te potkožna krvarenja uočljiva u perjem  nepokrivenim područjima nogu, 

-        značajan pad nesivosti i valivosti te loša  kvaliteta ljuske jajeta, 

-        živčane smetnje (grčevi, kretnje u krug, paraliza, otežano kretanje), 

-        krvarenja krijeste i podbradnjaka. 

Za više informacija kontaktirajte vaše veterinare - stoji u priopćenju Ministarstva poljoprivrede.

Policijski službenici PU požeško-slavonske će tijekom nadolazećeg vikenda provoditi pojačane aktivnosti nadzora prometa usmjerene na sprječavanje i sankcioniranje najtežih prometnih prekršaja, a posebno će se nadzirati i sankcionirati vožnja pod utjecajem alkohola, vožnja nedopuštenom brzinom, nepropisno korištenje mobitela tijekom vožnje, te korištenje sigurnosnog pojasa u vozilima, ali i svi ostali prekršaji u cestovnom prometu. Također će se provoditi nadzor recidivista odnosno višestrukih počinitelja prekršaja prema kojima će se primjenjivati sve zakonom propisane mjere.

Upozoravamo sve sudionike u prometu da se pridržavaju prometnih propisa.

POŽEGA - Povodom blagdana Svih svetih i Dušnog dana položeni su vijenci, upaljeni lampioni i odana počast svim poginulim hrvatskim braniteljima i civilnim žrtvama Domovinskog rata kod Centralnog križa na požeškom groblju sv. Ilije.

Vijence su položili: zajedničko izaslanstvo Ministarstva hrvatskih branitelja i Udruga iz Domovinskog rata koje su predvodili požeško-slavonski župan Alojz Tomašević, djelatnik Područnog ureda Ministarstva hrvatskih branitelja Jozo Katić, predsjednik Koordinacije udruga proisteklih iz Domovinskog rata Tomo Vrhovac i predsjednici braniteljskih udruga, Zajedničko izaslanstvo Ministarstva obrane i Ministarstva unutarnjih poslova koje su predvodili voditelj Područnog ureda odsjeka za poslove obrane Požega Slavko Matijević, načelnik Policijske uprave požeško-slavonske Željko Grgić i zapovjednik Vojarne 123. brigade pukovnik Miroslav Zelenika, izaslanstvo požeško-slavonske županije koje su predvodili zamjenici župana Vedran Neferović i Željko Jakopović uz predstavnike: grada Pleternice Antonija Jozić i općina Brestovac, Zdravko Mandić i Velika Ivica Potočanac, izaslanstvo grada Požega predvođeno gradonačelnikom i saborskim zastupnikom Darkom Puljašićem i zamjenicima Mariom Pilonom i Ferdinandom Troha.

Nakon polaganja molitvu na platou ispred križa je predvodio vojni kapelan Željko Volarić.

Sveta misa zadušnica za sve stradale hrvatske branitelje i civile u Domovinskom ratu održat će se na Dušni dan, ponedjeljak, 02. studenog u požeškoj katedrali sv. Terezije Avilske u 18,30 sati.

SITUACIJA U HRVATSKOJ SVE TEŽA - U BOLNICAMA PREKO 1.000 OBOLJELIH A SVE VIŠE OSOBA I NA RESPIRATORIMA -

U posljednja 24 sata zabilježena su 2.772 nova slučaja zaraze virusom SARS-CoV-2 te je broj aktivnih slučajeva u Hrvatskoj danas ukupno 15.106 -

Među njima je 1.027 pacijenata na bolničkom liječenju, od toga su na respiratoru 74 pacijenta.
Preminulo je 20 osoba ili ukupno do sada 531 preminula osoba.
Od 25. veljače 2020., kada je zabilježen prvi slučaj zaraze u Hrvatskoj, do danas ukupno je zabilježeno 46.547 osoba zaraženih novim koronavirusom, ukupno se oporavilo 30.910 osoba od toga 1.677 u posljednja 24 sata.

U samoizolaciji je trenutno 29.098 osoba.
Do danas su ukupno testirane 485.281 osoba, od toga 9.287 u posljednja 24 sata.

Sve Odluke Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske
Sve upute i preporuke Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo

Pridržavanje svih dosad donesenih mjera i uputa je od ključne važnosti jer odgovornim ponašanjem možemo smanjiti širenje zaraze koronavirusa. Svatko mora biti svjestan odgovornosti za vlastito zdravlje, zdravlje obitelji i sugrađana.

Pozivom na broj 113 svakim danom od 8 do 21 sat možete dobiti sve informacije o koronavirusu.

Također, informacije vezane uz koronavirus možete pronaći na internetskim stranicama Ravnateljstva civilne zaštite MUP-a RH, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo i jedinstvenoj web stranici www.koronavirus.hr 

Državna vjeronaučna olimpijada zbog epidemioloških razloga nije mogla biti održana u redovitom predviđenom terminu nego je u prilagođenim uvjetima održana 19. listopada 2020. godine u školama koje su se natjecale. Požešku biskupiju su na državnoj razini natjecanja predstavljali pobjednici biskupijske „Vjeronaučne olimpijade“ održane u Požegi 2. ožujka 2020. U kategoriji osnovnih škola to je bila ekipa vjeroučenika iz Osnovne škole Mate Lovraka u Novoj Gradiški: Mihael Božić, Edi Conjar, Ella Conjar i Domagoj Ivanišević s mentoricom vjeroučiteljicom Andrijanom Petrović, dok je u kategoriji srednjih škola Biskupiju predstavljala ekipa vjeroučenica iz Srednje škole Pakrac: Danijela Mladić, Irena Mladić, Mateja Mladić i Anamarija Pavičić s mentoricom vjeroučiteljicom Draganom Akšamović.

Nakon zbrojenih bodova svih natjecateljskih ekipa u kategoriji osnovnih škola ekipa vjeroučenika iz Osnovne škole Mate Lovraka u Novoj Gradiški osvojila je prvo mjesto, dok je ekipa vjeroučenica iz Srednje škole Pakrac zauzela četvrto mjesto na ljestvici ukupnog poretka.

KUTJEVO - Grad Kutjevo ima jedinstveni trg u svijetu, svoj Trg graševine na kojemu je i mali pokazni vinograd sa naravno, graševinom. Jedinstvena je i Udruga tamošnjih vinogradara i vinara Kutjevački vinari, a svaki član udruge ima svoj trs graševine u tom vinogradu. Naravno da svi oni imaju obvezu voditi računa o svom trsu koji je označen njihovim imenom, na ove godine zamijenili su te već pomalo uništene plastične pločice metalnima s ugraviranim imenima. Jedan od njih ima i dužnost vincilira koji se brine u potrebnim radovima na vinogradu, od orezivanja, špricanja, zametanja pa i organizacije berbe u pokaznom vinogradu.

Ove godine vincilir je bio mr. sc. Josip Mesić, voditelj vinograda Veleučilišta u Požegi i vinske klijeti iznad Podgorja i Vetova, koji pripadaju kutjevačkom vinogorju a Veleučilište je i član Udruge Kutjevački vinari. Mesić se ove godine odlučio za nešto kasnu berbu i to ovaj puta i prvu noćnu berbu. - Odlučio sam se za kasnu berbu jer je vinograd bio cijele godine u odličnoj kondiciji, grožđe je besprijekorno i odlično je urodilo. Evo i danas je svaki trs vrlo zdrav, a grožđe je iznimne slatkoće pa će i vino od ovih nekoliko kašeta biti iznimne kvalitete - istakao je Mesić. Prije nekoliko godina vincilir je bio poznati voditelj i zabavljač Drele, a danas saborski zastupnik, koji je na svojoj berbi očekivao bar 1.200 butelja nakvalitetnije graševine.

Nakon noćne berbe u kojoj smo se i mi iz medija uvjerili da je svaki grozd graševine iznimno zdrav i lijep, ali i posebno sladak, unatoč i kišnim i oblačnim danima u zadnjim tjednu. Brali su grožđe svi članovi udruge, a to nisu samo muški nego imamo i nekoliko poznatih vinarica, po čemu je Kutjevo također poznato. To nisu samo supruge vinara, nego i vinarice druge generacije, kćerke kutjevačkih vinara.

Nakon berbe održan je i ceremonijal izbora novog vincilira, koji će se od sada brinuti za vinograd, imati ključ od vinskih podruma svih članova koje će redovito obilaziti. Ove godine tu dužnost i čast dobio je poznati i aktivni član u udruzi Krešimir Bodegrajac, također vinogradar i vinar druge generacije, nasljednik vinarije i OPG Bodegrajac. Budući da su svi članovi istakli njegovu posebnu aktivnost u članstvu udruge i primjerom vinogradara i vinara, ne sumnjamo da će pokazni vinograd na Trgu graševine i slijedeće godine biti u dobroj kondiciji i dobrom urodu.

Sve članove Udruge pozdravio je i čestitao dosadašnjem i budućem vinciliru, zamjenik župana za gospodarstvo Željko Jakopović, koji je istakao da se unatoč korona krizi  koju su u velikoj mjeri osjetili i vinari, kroz vinsku omotnicu pomoglo u nekom dijelu. Na raspolaganju su još neke mjere i poticaji europskih sredstva koje aktivno trebaju koristiti. Uvijek im je na pomoći u okviru sredstava Požeško-slavonska županija koja im pomaže i oko logistike i boljeg razvoja. Jakopović je najavio da će županija uskoro izaći i s Natječajem za pomoć obrtnicima koji su stradali u korona krizi sa 500 tisuća kuna za one najpogođenije.

Nakon završetka berbe i ceremonije uslijedio je domjenak na otvorenom zbog epidemioloških mjera, u dvorištu ugostiteljstva i OPG Ceco. Za vinogradarsku hranu, bunceke i kobasice s kiselim kupusom i palentom pobrinuo se dosadašnji vincilir i Veleučilište u Požegi, za služenje hrane po epidemiološkim mjerama pobrinuli su se učenici Obrtničke škole, ugostiteljskog smjera i njihova profesorica Andrea Drkulac. A za vino su se pobrinuli svi članovi, tako da je u ponudi za degustaciju bilo preko 30 sorti vina, ponajboljih kutjevačkih, nadaleko poznatih vina iz svjetskog centra graševine.

POŽEGA - Već nekoliko mjeseci grad Požega je jedno veliko gradilište u dijelu preko Orljave, jer se provodi veliki i vrijedni kapitalni projekt "Poboljšanje vodnokomunalne infrastrukture na području Aglomeracije Požega". Tekija d.o.o. koja je nositelj nekoliko projekata Aglomeracije na cijelom području Požeštine prezentirala je građanima Požege na nekoliko mjesta u gradu što se radi a preko promidžbenih materijala i osobno na štandovima informirala građane po njihovim pitanjima i interesima.

Cilj projekta je poboljšanje životnog standarda i zaštite okoline stvaranjem sustava za poboljšanju odvodnju i unaprjeđenjem pročišćavanja otpadnih voda čime će se smanjiti gubitak unutar vodoopskrbnog sustava. U specifične ciljeve mogu se svrstati smanjenje regionalnih razlika u Hrvatskoj, kroz doprinos socijalnoj stabilnosti kroz izgradnju infrastrukture i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, poboljšana odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda i uspostava sustava praćenja i smanjenja gubitaka na vodoopskrbnom sustavu, provedba obveza propisanih u Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju EU te provedba pravne stečevine EU u dijelu koji uređuje upravljanje vodama, poglavito Direktivom o odvodnji i pročišćavanju komunalnih otpadnih voda.

Projekt se ostvaruje u suradnji s Ministarstvom regionalnog razvoja i fondova Europske unije koji obnaša dužnost koordinacije projekta, Agencijom za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) koja obnaša dužnost revizije te Ministarstvom financija koje obnaša dužnost ovjeravanja. Projekt poboljšanja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracije Požega (u daljnjem tekstu: Projekt Požega) je sufinanciran sredstvima Europske unije. Sva navedena nacionalna i europska tijela imaju obvezu kontrolirati projekt Projekt Požega te imaju pristup svim informacijama. Posredničku ulogu Projekta Požega imaju Hrvatske vode koje imaju obvezu obavljanja nabave i kontrole robe, nadziranja financijskog plana, nadziranja radova, provjere nepravilnosti, izvještavanja te primjene nacionalnih i europskih pravila tijekom cijelog vremena trajanja projekta. Naručitelj i korisnik projekta je Tekija d.o.o. za obavljanje vodnih usluga koja će blisko surađivati s Hrvatskim vodama u izvršenju projekta.

Info štandove obišao je i požeški gradonačelnik i saborski zastupnik Darko Puljašić.

Prigodom obilježavanja blagdana Svih svetih i Dušnog dana, kada građani tradicionalno pohode groblja u znak sjećanja na umrle i poginule, u narednim danima očekuje se povećan promet vozila i kretanja građana na području cijele Hrvatske, pa tako i Požeško-slavonske županije.

Zbog epidemije bolesti COVID-19 uzrokovane virusom SARS COV – 2 , uz trenutno nepovoljnu epidemiološku sliku, Hrvatski zavod za javno zdravstvo izdao je posebne upute, preporuke i nužne epidemiološke mjere za odlazak na groblja.

Veća prometna opterećenja očekuju se na glavnim prometnim pravcima, te prilaznim cestama grobljima i područjima oko njih. Policijski službenici, u cilju osiguranja optimalne protočnosti i sigurnosti svih sudionika u prometu, pojačano će pokrivati dolazne ceste grobljima i upravljati prometom. U nadzoru prometa postupati će se prema svim sudionicima u prometu koji ometaju normalan tok prometa ili grubo krše prometne propise.

Pozivamo vozače na povećan oprez, poštivanje prometnih propisa, prometne signalizacije i naredbi policijskih službenika, a u blizini groblja da vozila zaustavljaju i parkiraju na mjestima gdje je to dozvoljeno. Pješacima skrećemo pozornost na povećani oprez pri kretanju u prometu, a posebno prilikom prelaska kolnika ili kretanja uz prometnice gdje nema izgrađenih prometnih površina za kretanje pješaka.

Međusobnim tolerantnim ponašanjem u prometu izbjegnimo nepotrebne gužve i zastoje u prometu te pridonesimo da blagdani prođu bez prometnih nesreća i posljedica za sudionike.

Pronašli minu

U četvrtak 29. listopada 2020. u Lipiku na Trgu dr. Franje Tuđmana u dvorištu, djelatnici tvrtke iz Lipika su prilikom izvođenja radova iskopali minobacačku minu, a za koju je utvrđeno da je zaostala iz Domovinskog rata. Navedenu minu je izuzeo policijski službenik za protueksplozijsku zaštitu i ona je pohranjena u prostorije policije do uništenja.

U Požeško-slavonskoj županiji trenutno je aktivno 146 slučaja zaraze korona virusom (COVID-19), 130 osoba nalazi se u kućnoj izolaciji, a 16 osoba je hospitalizirano. U samoizolaciji se nalazi 458 osoba, a ukupno je testirano 12.278 osoba. Na posljednjem testiranju obrađeno je 103 uzorka, od kojih je 7 pozitivnih.  

Preporuke i upute Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo za osobe koje prelaze državnu granicu Republike Hrvatske.

Posjete i ulazak u socijalne ustanove kao što su domovi za stare i nemoćne, do daljnjega su ukinute, domovi zdravlja funkcioniraju tako da će se obavljati mjerenje temperature i dezinficiranje na ulazu, za sve ostale slučajeve postoje obiteljski liječnici te se svakako apelira na građane da odgode manje važne preglede.

Zbog trenutne situacije na području županije, od 03. srpnja ponovno je aktivirana COVID ambulanta u Požegi s radnim vremenom od 08,00 do 20,00 sati, na adresi Matije Gupca 10. Kontaktni broj ambulante: 095/340-0019

Sve Odluke Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske.

Sve upute i preporuke Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo.

Pridržavanje svih dosad donesenih mjera i uputa je od ključne važnosti jer odgovornim ponašanjem možemo smanjiti širenje zaraze korona virusa. Svatko mora biti svjestan odgovornosti za vlastito zdravlje, zdravlje obitelji i sugrađana.

Sve informacije vezane uz korona virus možete pronaći na internetskim stranicama Ravnateljstva civilne zaštite MUP-a RH, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo i jedinstvenoj web stranici www.koronavirus.hr

Pripravnost epidemiološke službe  098/9829-204