Prikazujem sadržaj po oznakama: Češka beseda

17. SMOTRA ČEŠKOG DJEČJEG FOKLORA -

KAPTOL – Održana je još jedna smotra češkog dječjeg foklora u Kaptolu, u organizaciji Češke besede Kaptol, pod pokroviteljstvom Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj i Savjeta zanacionalne manjine RH, 17. Smotra dječjeg folklora češke nacionalne manjine pod nazivom "Naše jaro", odnosno Naše proljeće, održana je na prostoru ispred srednjevjekovne utvrde Stari grad u centru Kaptola

Kako je školska godina pri kraju i miris probuđene prirode već svom snagom zovu na igru i opuštanje od cijelogodišnjeg napornog rada, to je itekako razlog za radost, veselje i naravno ples, kažu iz Češke besede Kaptol.

I ove godine okupio se veliki broj društava, Čeških beseda iz raznih mjesta:
ČB Rijeka, ČB Jazvenik, ČB Sisak, ČB Zagreb, KUD I. Čakalić – Kaptol, ČB Daruvar (M. Holubička), ČZŠ J.A. Komensky (Holoubatka), ČB Dolany, ČB Kaptol (Mala skupina), ČB Kaptol (srednja skupina), ČB Međurić, ČB V.M. Zdenci (Mala skupina), ČB V.M. Zdenci (Srednja skupina), ČZŠ J. Ružićka – Končanica, ČB Lipovec (Mlađa skupina), ČB Bjeliševac, ČO Bjelovar (Mlađa skupina), ČO Bjelovar (Starija skupina), ČB Daruvarski Brestovac, ZŠ Dežanovec (M.C.)

- Zahvaljujemo svim sponzorima i svima koji su pomagali u organizaciji, kao što smo ranije rekli, dvije stvari djeca trebaju dobiti od svojih roditelja, korijene i krila. Korijene koji ih vezuju za prošlost i krila za slobodu koja je usmjerena na odgovornu budučnost. Tako se nadamo da i srdašca sve dječice koja su sudjelovala na danapnjoj smotri imaju oboje, i korijenje i krila koja je ih ponijeti u sretnu budučnost. Još jednom zahvaljujemo se svima i nadamo se da će i iduće naše proljeće biti ovako lijepo i bogato – istakao je domaćin Zdenko Tauš, predsjednik Češke besede Kaptol. Smotru je pomogla općina Kaptol i načelnik općine Mile Pavičić.

BJELIŠEVAC - Češka beseda Bjeliševac proteklog vikenda održala je svoju izvještajnu skupštinu. Izvješće o radu je pročitala predsjednica Alenka Hruška, pri čemu je istakla bogatu aktivnost ove Besede iz ovog malog sela. Beseda ima pjevačku i folklornu skupine koje su nastupale na raznim smotrama i susretima (folklor je, osim u Bjeliševcu, nastupao u Kaptolu, Kutini, Požegi, Brestovcu i drugdje, a pjevačka skupina je nastupala, osim u Bjeliševcu, u Kutjevu, Jakšiću, Prijedoru (BiH), Požegi, Rijeci i Sisku.

Beseda je u prošloj godini organizirala po četvrti put Dan češke kulture, a po prvi put manifestaciju „Bjeliševac u srcu“ koja okuplja Bjeliševčane i one koji imaju veze s Bjeliševcem, a više tamo ne žive. Nastavljeni su radovi na uređenju mjesnog doma, tako je nedavno stavljena plastična stolarija, nabavljena nova peć i još neki sitniji radovi.

U planu za ovu godinu je nastavak rada folklorne i mješovite pjevačke skupine, a od ove godine djeluje još i muška pjevačka skupina, te nastupi na raznim smotrama i manifestacijama. Isto tako planiraju se neki radovi na uređenju mjesnog doma i okoline.

Na skupštini su bili gosti zamjenik župana Željko Jakopović, gradonačelnik Grada Kutjeva Josip Budimir, te predstavnici Saveza Čeha u RH, čeških beseda iz Kaptola, Lipovljana i Osijeka, Matice slovačke iz Jakšića, KUD-ova iz Grabarja i Jakšića i Zavičajne zajednice Rama iz Pleternice.

U kulturnom programu su nastupili mješovita i muška pjevačka skupina iz Bjeliševca, te mješovita pjevačka skupina Češke besede Osijek.

Tekst/foto: Kronika požeško-slavonska

BJELIŠEVAC – Vrlo zanimljiv susret dogodio se nedavno u Bjeliševcu kada su se u mjesnom domu okupili mnogi kojima je ovo selo ostalo u srcu a danas žive negdje drugdje. Organizator susreta bila je mjesna Češka beseda, a sudionici nekadašnji i sadašnji aktivni članovi društva, koje njeguje češke korijene.

Bilo je vrlo zanimljivo gledati glave kako se traže na panou s fotografijama a koji dokumentira rad Češke besede, koja je u Bjeliševcu osnovano davne 1933 godine. Dvije sijede starice prepoznale su se na fotografiji iz pedesetih godina, koja prikazuje nasmijanu grupicu djevojaka i mladića u češkoj nošnji – tadašnju folklornu grupu Češke besede Bjeliševac.
Među prisutnima bio je i Ivan iz Šumanovaca, potomak Jana Chlevištana, prvog Čeha koji se doselio u Bjeliševac 1882. godine. Najstarija sudionica skupa bila je Marta Mudronja sa svojih 84 godine a najmlađe Bruna Hruška i Helena Hruška koje su na priredbu donijeli u naručju roditelja pošto obje imaju tek devet mjeseci. Sve je najprije pozdravila predsjednica Alenka Hruška, a crtice iz povijesti Bjeliševca je izložio Goran Hruška. Svoje stihove prisutnima je čitala i Mira Šulc, rođ. Hruška.
Besedina pjevačka skupina je uz poznate češke pjesme otpjevala i Češki bećarac. Nakon toga je uslijedilo spontano druženje uz pjesmu i ples.

DANI ČEŠKE KULTURE POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE  -

BJELIŠEVAC – Pod domaćinstvom Češke besede Bjeliševac u organizaciji Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj i pod pokroviteljstvom Savjeta za nacionalne manjine RH održani su Dani češke kulture Požeško-slavonske županije. U programu su sudjelovale četiri besede s preko 150 učesnika, Češka beseda Kaptol, Češka beseda Prekopakra, Češka beseda Bjeliševac a kao posebni gosti nastupili su i Češka beseda Prijedor iz Bosne i Hercegovine.

U programu su sudjelovale pjevačke skupine, te dječje i odrasle folklorne skupine, a na programu su bile pjesme i napjevi, te kola i plesovi iz starog kraja Češke domovine. – Ovi Dani češke kulture za naše selo znače mnogo, jer naše običaje koje smo sačuvali, koje su donesli naši stari iz Valaske i dalje nastavljamo, a nastavit će i naši mladi kroz pjesmu, kroz folklor, kroz tradiciju, kroz običaje od pečenja kolača i starih jela. drago mi je da smo se uspjeli izboriti da se ovi dani češke kulture županije održe ove godine u Bjeliševcu – istakla je predsjednica Alenka Hruška. Bjeliševačka beseda izvela je nekoliko pjesama sa svojim mješovitim pjevačkim zborom, „Bjeliševačka dolina“, „Zelena livada“te nastupom dječjeg folklora koji su izveli nekoliko starih dječjih igara. - Mi njegujemo običaje iz Valaska odakle su došli naši stari prije stotinu godina. Naše malo selo ima oko tridesetak kuća, a možemo reći da svi učestvuju u radu Češke besede Bjeliševac i organizaciji susreta.

Češka beseda Kaptol izvela je pjesmu „Djetelina kraj vode“, „Kod klaštera veliki kamen“ i plesove iz Moravske. Gosti iz Češke besede Prijedor uzvratili su posjetu bjeliševačkoj besedi jer oni uvijek gostuju na njihovim Danima češke kulture Bosne i Hercegovine. Nakon kulturnog programa domaćini su u svom domu pripremili domjenak uz pjesmu gdje su se zadržali do noćnih sati.

SMOTRA ČEŠKOG DJEČJEG FOLKLORA -

KAPTOL - Proteklog je vikenda u Kaptolu, u organizaciji Češke besede Kaptol, pod pokroviteljstvom Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj i Savjeta za nacionalne manjine RH održana 13. Smotra dječjeg folklora češke nacionalne manjine pod nazivom "Naše jaro", odnosno Naše proljeće. Riječ je o jedinstvenoj manifestaciji u Hrvatskoj koja je ove godine bila rekordna po broju sudionika, čak 540 učesnika koji dolaze iz 24 češka folklorna društva. Najmlađi folkloraši stigli su iz Čeških beseda Rijeka, Lipovac, Prekopakra, Sisak, Bjelovar, Hercegovac, Ivanovo Selo, Međurić, Zagreb, Dežanovac, Bjeliševac, Jazvenik, Daruvar, Končanica, Daruvarski Brestovac, Doljani, Treglav, Veliki i Mali Zdenci, GKUD Požege, Matica slovačka Kukučin-Kuntarić Jakšić te Češka beseda Mačino brdo iz susjedne BiH.

 - Zadovoljni smo što je u Kaptol došao toliki broj djece. Sve ovo smo uspjeli organizirati uz pomoć našeg Saveza Čeha, Požeško–slavonske županije i općina Kaptol – rekao je Zdenko Tauš, predsjednik Češke besede Kaptol. Svoje zadovoljstvo uspjehom ove smotre češke dječjeg folklora istakla je i Libuša Stranjik, predsjednica saveza Čeha u RH, koja ističe da se u češka društva uključuju i djeca hrvatskog naroda čime se ističe prijateljstvo dvaju naroda i širi bogatstvo narodne baštine. Uz načelnika kaptolačke općine Milu Pavičića smotri je nazočio zamjenik župana za društvene djelatnosti Ferdinand Troha.

12. IZBORNA SKUPŠTINA ČEŠKE BESEDE BJELIŠEVAC  -

BJELIŠEVAC – Jedna od aktivnijih Čeških beseda u našem kraju svakako je ona iz Bjeliševca, a to je pokazala i godišnja skupština na kojoj je analiziran rad. Bilo je tijekom godine mnogo gostovanja i organizacija priredbi, a gostovali su na Danima Čeha u Prijedoru i Strmcu, Našem jaru u Kaptolu i Doljanima, Žetvenim svečanostima u Končanici, na kutjevačkom i požeškom festivalu, smotri folklora u Jakšiću, običajima starog zavičaja u Pleternici, Karavani prijateljstva, Kulturnom ljetu u Požegi, obilježavanje božićnih običaja i dr.

U društvu djeluje mješovita pjevačka skupina odraslih, mali i veliki folklor, a sa njima će i ove godine gostovati na brojnim mjestima. Za to će im planiraju dostajati oko 33 tisuće kuna, u čemu im pomaže općina Kutjevo. Gradonačelnik Ivica Nikolić je na skupštini istakao da je grad Kutjevo financiralo projektnu dokumentaciju te da će uz 170 tisuća kuna koje su dobili za dogradnju doma od Saveza Čeha i češke države potrebna sredstva dodati i grad Kutjevo. Dogradnja je u tijeku i očekuje se završetak ove godine. Leonora Janotova, predsjednica Saveza Čeha istakla je dobar rad i suradnju besede s lokalnom zajednicom, zbog koje je i odobrena potpora za dogradnju doma, koji će svakako poboljšati ovaj rad.

U novi Upravni odbor izabrani su Josip Uličnik, Goran Hruška, Alenka Hruška, Zvonko Uličnik, Zvonimir Hruška, Emil Hruška, Vlasta Mahaček, Damir Hruška, Slavko Uličnik, Franjo Mahaček i Sandra Uličnik.

Beseda organizira i ostale aktivnosti u selu, pa je tako projektom sa udrugom Slagalica iz Osijeka izgradila dječje igralište, a ove godine postavila i sjenicu na igralištu vrijednosti 15 tisuća kuna. Planiraju s nekoliko projekata raditi i dalje na poboljšanju života u Bjeliševcu te opremanju i radu u svom domu. Nastavit će i s organizacijom škole češkog jezika.

MANIFESTACIJA PUDARA – 3. PUDARIJADA U KAPTOLU -

KAPTOL – U organizaciji Udruge voćara, vinogradara i vinara Kaptol i općine Kaptol održana je 3. Pudarijada, manifestacija pudara koja se tradicionalno slavi nakon završetka berbe grožđa. Pudari su značajni u vinogradarstvu, jer zapravo jedini čuvaju grožđe, slatke plodove od početka njihovog dozrijevanja do same berbe. Čuvaju ih od ptica koristeći razne alatke koje čine buku i plaše ptice, ali i od kradljivaca grožđa koji bi htjeli bez muke osladiti se tuđim trudom. Stoga su vinogradari uvijek cijenili i nagrađivali pudare za dobro učinjen rad i sačuvan vinograd, a nakon berbi organizirali i veselice.

Ovu tradiciju među prvima su obnovili kaptolački vinogradari, te organizirano provode pudarsku službu i cjelodnevne obilaske vinograda, a posebno tradiciju okupljanja i veselica nakon berbe. Uz obvezno kuhanje pudarskog kotlića koji svaki pudar kuha po svom receptu i sa namirnicama koje sam odabere. – U mom kotliću kuhao sam samo meso divlje svinje, srnetinu i malo govedine. Dodao sam malo i suhih varganja i crvene ljute paprike. Bitno je dobro dinstati luk, jer to je podloga svakog kotlića – istakao je prvonagrađeni kuhar Željko Konig, koji je kuhao u ekipi pudara Zdenka Pavlovića, a inače često kuha za lovačku družinu u lovištu. Drugo nagrađeni kotlić skuhali su pudari Kooperacije Kutjeva d.d. a treće nagrađeni kotlić skuhao je Vlado Valter iz Kaptola. Ove godine na kuhanje pudarskog kotlića došli su i gosti, udruge vinogradara i vinara iz Našica, Starog Petrovog Sela, bjelovarskog Rovišta i Oriovca, te vinogradari i vinari iz Mađarske, općina Szolosgyorok.

Lijepi kulturno umjetnički program i ove godine su pripremila društva s područja općine Kaptol, KUD Ivo Čakalić, Češka beseda, KUD Hrvoje Vukčić Hrvatinić, a pridružila im se Područna škola Podgorje sa scenskim prikazom berbe i blagovanja nakon berbe uz pjesmu i ples. U programu su učestvovali i učenici OŠ Vilima Korajca iz Kaptola. Djevojke iz folklora prikazale su kako se nekada gazilo grožđe, a mošt su mogli probati svi posjetitelji.

Pudarska olimpijada

Najveći broj posjetitelja privlače igre za pudare, pod nazivom „Pudarska olimpijada“, pa su uz burno navijanje četiri ekipe iz četiri vinogradarska područja pokazala što znaju. U bacanju kamena s ramena najbolji su bili s najduljim hitcem od 10,65 metara pudari ekipe Podgorje-Doljanovci. Do zadnjeg skoka se nije znalo tko je najbrži u trčanju u vreći, a najbržima su se opet pokazali pudari Podgorje-Doljanovci. Vožnja u trakaču pudara koji mora imati najmanje stotinu kilograma bila je posebno atraktivna, a najbolje snalaženje između čunjeva i najbržim pokazali su se pudari ekipe Kamenjak - Barica.

Trčanje pudarske alke nije moglo bez pripetavanja kao na pravoj sinjskoj alci. Malo ima nekih razlika jer pudara koji nosi koplje vozi drugi pudar u tačkama. Kako su dvije ekipe završile s po 8 bodova u pripetavanju je pogotkom u sridu pobijedila ekipa pudara Kamenjak – Barice.

Skoro nije viđeno ovakvo izjednačeno povlačenje užeta, gdje su podjednake ekipe po nekoliko minuta bile ukopane u mjestu a zastavica se pomicala samo za centimetre malo na jednu, malo na drugu stranu. Pobijedila je ekipa Kamenjak – Barice koja je i u konačnici bila ukupni pobjednik, a svi su nagrađeni s medaljama.

Odigrana je i revijalna malonogometna utakmica pudari protiv pudarica, koja je u regularnom vremenu završena neriješenim rezultatom, a pudarice su se pokazale boljima u izvođenju penala i pobijedile s 3:2.

ČEŠKA BESEDA IZ BJELIŠEVCA IMA 3 FOLKLORNE SKUPINE -

BJELIŠEVAC - Najmlađi članovi "Češke besede" iz Bjeliševca i nemaju baš često priliku da pokažu sve ono što su naučili tijekom redovitih proba, zato ih veseli svaki nastup, doznajemo od tajnika Besede, Gorana Hruške koji ističe kako folklorna dječja skupina djeluje već 12 godina, odnosno od samog obnavljanja rada Besede u Bjeliševcu.

- Imamo tu mlađu skupinu koja redovito vježba ali i uči češki jezik njegujući tako kulturu i običaje svojih predaka. Najveću potporu imamo od Saveza Čeha koji nam pomaže šaljući koreografe što nam puno znači. Zahvaljujući stalnim ulaganjima u uređenje svog češkog doma imamo i solidne uvjete za rad. Nemamo problema s probama, kako oni stariji tako i mlađi. Jedino je problem što i nema puno djece jer je Bjeliševac malo mjesto sa 130 stanovnika tako da se već osjeti čim netko ne dolazi na probe - kaže Hruška.

U sklopu Češke besede Bjeliševac djeluju čak tri skupine. Uz pjevačku i stariju folklornu tu je i ona najmlađa skupina. Češka beseda iz Bjeliševca inače okuplja 120 članova od kojih se 20-ak nalazi u folklornim skupinama te gotovo isto toliko i u pjevačkoj skupini. - Kod starije folklorne skupine problem je što su oni većinom studenti i vrlo ih je teško okupiti. Unatoč tomu nastojimo sve uskladiti. Rado se odazivamo na sve smotru u Požeštini pa i šire jer idemo na smotre koje organizira Savez Čeha - kaže Goran Hruška. (V.Re.)

ČEŠKA BESEDA KAPTOL U SUSRET -

KAPTOL - «Iako nam se ova godina ne razlikuje mnogo od prethodnih jer smo svoje aktivnosti uglavnom vezali uz rad s mladima i nastupe, a s ciljem očuvanja naše bogate baštine no ipak ne možemo zanemariti činjenicu da iduće godine «Češka beseda» slavi svoj veliki jubilej 90-godišnjicu rada. S tim u svezi želimo pripremiti program ali ujedno biti još bolji i kvalitetniji. Upravo za tu obljetnicu nastojat ćemo dio prostorija u našem domu urediti u muzejski postav. To smo planirali uraditi i prijašnjih godina no nikako nismo uspijevali taj posao odraditi kako treba. Sada kada pripremamo proslavu te visoke obljetnice vjerujem da ćemo uspjeti» kaže Zdenko Tauš, predsjednik «Češke besede» iz Kaptola podsjećajući kako je upravo «Češka beseda» uz kaptolačke vatrogasce i najstarija udruga u tom kraju.

Uz godišnju skupštinu tako su članovi «Češke besede» i ove godine organizirali «Josipovsku zabavu», ali tradicionalnu smotru dječjeg folklora „Naše jaro» koja je okupila oko 470 gostiju. Tu su i druge priredbe na kojima već tradicionalno nastupaju članovi besede.

- Nastojimo mlade naučiti našim tradicionalnim plesovima no imamo tu problema jer nemamo koreografa već sami osmišljavamo plesove. Svojedobno nam je dolazila jedna koreografkinja koja nam je puno pomogla. Nakon toga smo sve radili sami a evo sada opet imamo pomoć. Imamo oko 300 članova i svi su vrlo aktivni. Češki dom je sređen i tu sada nema nekog velikog posla. Gotovo svakodnevno se okupljamo u domu gdje se održavaju probe za sve naše sekcije - kaže dalje Tauš navodeći kako je «Češka beseda» uz tamošnje folklorno društvo nezaobilazno u gotovo svim priredbama i manifestacijama koje se održavaju u kaptolačkom kraju. (V.Re.)

UVIJEK AKTIVNA ČEŠKA BESEDA IZ BJELIŠEVCA  -

BJELIŠEVAC – Uz pomoć Češke vlade, Saveza Čeha Hrvatske i grada Kutjeva uvijek aktivna Češka beseda iz Bjeliševca kreće u dogradnju svoga društvenog doma. Po cijeloj dužini doma proširit će se glavna dvorana za trećinu, a uredit će se nova kuhinja, sanitarni čvorovi, uvesti voda i ostala infrastruktura, urediti podrumske prostorije. Na taj bi način 120 članova ovog društva dobilo bolje prostorije za rad svojih folklornih sekcija, malog i velikog folklora, mješovite pjevačke skupine, a posebno za priredbe i nastupe, te gostovanja drugih beseda iz drugih gradova, ali i Češke republike.

- Gotovo cijelo selo uključeno je u besedu, i staro i mlado, a članova imamo i iz drugih naselja u kojima nema čeških društava a ima stanovnika češkog porijekla. Imamo organiziranu i školu na češkom jeziku u suradnji s kutjevačkom školom, gdje naša djeca od 1-8. razreda uče češki jezik u dopunskoj nastavi – istakla je predsjednica Alenka Hruška.

Prošle godine nastupali su sa folklorom na svim besedama i okupljanjima pripadnika češke manjine koje organizira Savez Čeha, a gostovali su i kod češkog društva u Prijedoru BiH, te u Češkoj, u okrugu iz kojega su doselili svi stanovnici u Požešku dolinu. S njima su otvorili nove prijateljske susrete a pronašli i neke rodbinske veze. Sada se naizmjence posjećuju svake godine i to se prijateljstvo širi.

Godišnjoj skupštini nazočili su predstavnici svih beseda u Hrvatskoj, gradonačelnik Kutjeva Ivica Nikolić, te zamjenik župana za društvene djelatnosti Ferdinand Troha.