POŽEGA - Požeškoj pjesnikinji Lani Derkač izašla je nova knjiga poezije „Azil za nebeska tijela“, a tiskana je u zagrebačkom V.B.Z.-u. Lana je do sada izdala preko 10 naslova zbirki pjesama, pripovjetki, kratkih priča i eseja. Djela su joj prevedena na španjolski (Željka Lovrenčić) i engleski (Graham McMaster, Damir Šodan, Volga Vukelja Dawe), talijanski (Vanesa Begić), francuski (Tomislav Dretar, Gerard Adam, Evaine Le Calve-Ivičević), mađarski (Istvan Beszedes) i još drugih jezika.

Na zaslovnici knjige kritičar Damir Radić piše: „Lana Derkač u svojem novom rukopisu u jednu cjelinu povezuje svemir, zemaljsku prirodu, ljudsku kulturu, predmete, promišljanja i osjećaje, a njezine refleksije i emocije zahvaćaju i aktualno stanje svijeta, od nestanka šuma preko ratova do izbjeglištva, pri čemu zemljopisnost i putopisnost igraju značajnu ulogu. Na djelu su nekovrsna borhesovska enciklopedičnost i svojevrsno ujevićevsko pobratimstvo lica u svemiru, ispisani svježim i potentnim jezikom koji stvara osebujan svijet djela.“ Kritičarka Irena Matiješević piše: „Nova poezija Lane Derkač predstavlja je u punoj zrelosti i vrsnosti njezine poetike po kojoj ima osobito i izrazito originalno mjesto na hrvatskoj pjesničkoj sceni.“