Prikazujem sadržaj po oznakama: Grad Pakrac

OBILJEŽENA OBLJETNICA „NAJHUMANIJE AKCIJE U DOMOVINSKOM RATU“ -

PAKRAC - U Pakracu je 29. rujna obilježena dvadeset i šesta obljetnica evakuacije pakračke bolnice. Među prisutnima su bili i sudionici same akcije koji su se prisjetili "najhumanije akcije u Domovinskom ratu".

Evakuacija bolnice se odvijala u noći s 29. na 30. rujna 1991. te je u njoj sudjelovalo četrdeset i pet sudionika koji su po sistemu štafete izvukli i spasili dvije stotine i sedamdeset pacijenata s Odjela psihijatrije i intenzivne njege pakračke Bolnice.

S protokolom se započelo održavanjem svete mise u Bolničkoj kapeli. Potom je ispred zgrade nekadašnje Psihijatrije Marijana Braš, izaslanica Predsjednice, otkrila ploču sjećanja, a zatim su se okupljeni uputili u prostorije psihijatrijskog odjela u koji se ušlo prvi put nakon evakuacije bolesnika. Objekt je gotovo netaknut od ratnih vremena, ali na njemu su vidljive rane te vapi za obnovom.

Na svečanoj tribini govorili su sudionici same akcije Marko Martinelli i Albert Satalo, koji je u sklopu evakuacije bolesnika vozio autobus. Među uzvanicima su bili i doc.dr.sc. Marijana Braš, u svojstvu izaslanice Predsjednice Republike Hrvatske, Miroslav Vacek, izaslanik Ministra hrvatskih branitelja, Alojz Tomašević, župan požeško-slavonski, Anamarija Blažević, gradonačelnica Pakraca, Renato Marinić, izaslanik lipičkog gradonačelnika, general zbora Josip Lucić, ravnatelj Doma hrvatskih veterana u Lipiku, prof.dr.sc. Veljko Đorđević, predsjednik Zagrebačkog instituta za kulturu zdravlja te brojni drugi.

Prisutni su mogli saznati kako postoji mogućnost da se u prostoru bivše Psihijatrije uspostavi Veteranski dom za potrebe stalnog smještaja hrvatskih branitelja.

Tekst/foto: G. Vukić

ARHEOLOŠKO ISTRAŽIVANJE U DVORIŠTU STAROG GRADA PAKRACA -

PAKRAC - Nakon četiri tjedna intenzivnog rada, završeni su istraživački, arheološki radovi na tri sonde, a preliminarni rezultati pokazuju da je samo središte Pakraca bogato arheološko nalazište. Prema ocjeni dr. Juraja Belaja, voditelja istraživanja, rezultati su izuzetno dobri i u dvorištu starog grada su otkrivene vrlo zanimljive strukture.

U sondi broj tri koja je iskopana ispred zgrade „općine“, arheolozi su pronašli ostatke kružne kule iz 14. ili 15 stoljeća. Debljina zidova u toj razini je oko četiri metra, što je vrlo impozantna struktura. U središnjem dijelu strukture pronašli su daščani pod i ispod njega mnoštvo keramičkih posuda, između ostalog jedan gotov cijeli vrč. Preliminarno su datirani u 14. ili 15 stoljeće, a uz pomoć detaljnije analize radiokarbonskih vlakana pokušati će datirati taj sloj koji je sigurno iz vremena života u toj kuli.

Otkriveni zidovi gotičke crkve
U sondi broj jedan, na središtu parkirališta između „općine“ i zgrade policije otkrili su zid debljine dva metra i arheolozi procjenjuju da je riječ o gotičkoj crkvi. U sondi broj dva, ispred zgrade policije, pronađeno je više različitih zidova iz različitih razdoblja. Prema pokretnim nalazima koje su pronalazili na različitim dubinama arheolozi procjenjuju da je riječ o razdoblju predosmanlijske okupacije ovog prostora i vremena kada su Osmanlije vlade Pakracom i tu imale svoje sjedište.

Arheološki istražen prostor je fotodokumentiran, napravit će se i nacrtna dokumentacija pronađenih struktura što će svakom nalazu dati točnu poziciju. Arheološka istraživanja u Pakracu su za ovu godinu završena, sonde će, iz sigurnosnih razloga i radi zaštite pronađenih struktura, pokriti geotekstilom i zatrpati sipinom, a arheolozi se nadaju da će s istraživanjem ovog potencijalno bogatog nalazišta nastaviti već na godinu.

Potencijal za budući arheološki park
Dr. Belaj naglašava kako su ove sonde samo probne s obzirom da se većina arheološkog materijala nalazi na većim dubinama nego što je georadar mogao snimiti. Dodaje da je ovo izuzetno vrijedno nalazište koje bi vrijedilo temeljitije istražiti i građanima prezentirati u konačnosti kao arheološki park. Bio bi to dodatno vrijedan sadržaj za Pakrac gdje bi građani i njegovi posjetitelji mogli šetati između zidova iz različitih povijesnih razdoblja. Nastavak istraživanja na lokalitetu starog grada u središtu Pakraca prije svega ovisi o novcu, a Anamarija Blažević, gradonačelnica Pakraca, nada se da će se iznaći sredstva za daljnja istraživanja.

Apliciranje na natječaj Ministarstva kulture
- Jako me raduje što smo uspjeli započeti arheološka istraživanja u Pakracu. Nakon što su otvorene sonde pokazale izvrsne rezultate nadam se financijskoj potpori Ministarstva kulture i za sljedeću godinu. Kroz koji dan se otvara natječaj navedenog ministarstva za 2018. godinu i aplicirati ćemo na njega i pokušati osigurati veća sredstva. Ove godine smo skromno započeli sa 100.000 kuna, od čega 50.000 sufinancira ministarstvo, a 50.000 je osigurano iz našeg proračuna. Ova arheološka istraživanja su značajna i zbog činjenice da ćemo napokon moći prezentirati bogatu pakračku povijest, najavljuje gradonačelnica Blažević.

Tekst/foto: Grad Pakrac

PAKRAC POSTAO VELIKO GRADILIŠTE -

PAKRAC – Grad Pakrac je ovih dana postao veliko gradilište zahvaljujući početku radova na nekoliko odvojenih projekata.

Najznačajniji je zasigurno izgradnja tvornice LED rasvjete i elemenata na južnom ulasku u grad, a koju gradi tvrtka Detas. Plan je do kraja srpnja završiti građevinske radove, u kolovozu slijedi opremanje, a od rujna bi trebala krenuti proizvodnja s oko 40 zaposlenih.

U istom dijelu grada započela je i četvrta faza modernizacije prometnice Ulice hrvatske policije iz Domovinskog rata kojom će u potpunosti biti završena njena rekonstrukcija.

Radnici Niskogradnje Jurčak iz Požege pripremaju sustav odvodnje oborinskih voda, postavljaju instalacije za javnu rasvjetu i drenažu te pripreme za asfaltiranje preostalog dijela te prometnice. Na zapadnoj strani će biti izgrađen nastavak pješačke i biciklističke staze koja će se spojiti s onom u Andrije Hebranga. Na ranije postavljenim instalacijama bit će montirani stupovi ulične rasvjete i svjetiljke. Također će biti uređeno raskrižje ulica Hrvatske policije, Osječke i Andrije Hebranga, a svi radovi bi trebali biti završeni do kraja srpnja.

U tijeku su radovi i na uređenju pješačke staze prema pakračkom dječjem vrtiću „Maslačak“ u Ulici Matice hrvatske.

Na parkiralištu između „općine“ i policije započela su arheološka istraživanja s ciljem utvrđivanja ostataka pakračkog starog grada i ovo je po prvi put da se na području Pakraca provode ozbiljnija arheološka istraživanja. Istraživanje provodi Institut za arheologiju iz Zagreba, strojno će biti uklonjen gornji sloj, nakon 40 centimetara započinje arheološki sloj koji može ići do dubine dva metra.

Radnici javnih radova Grada Pakraca su raspoređeni na pakračke zelene, cvjetne otoke na kojima je u tijeku uređenje i sadnja cvijeća.

Tekst: Kronika požeško-slavonska Foto: Grad Pakrac

IZVANREDNA SJEDNICA ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE POŽEŠKO-SLAVONSKE ŽUPANIJE ZBOG NOVOM IMENA BOLNICE U PAKRACU -

POŽEGA – Zbog potrebe donošenja Odluke o promjeni naziva Opće županijske bolnice Požega, Podružnice Gradske bolnice Pakrac, sazvana je izvanredna sjednica Županijske skupštine Požeško-slavonske županije, sa samo jednom točkom dnevnog reda. Opća županijska bolnica Požega zatražila je po odluci Upravnog vijeća koje je pokrenulo postupak promjene naziva, odluku osnivača, Požeško-slavonske županije, a to mora donijeti Županijska skupština.

U odnosu na dosadašnji naziv predložena je izmjena da se u naziv dodaju još riječi „i bolnica hrvatskih veterana“. Prijedlog promjene naziva proistekao je iz uloge grada Pakraca i same bolnice u Domovinskom ratu te velikog broja hrvatskih branitelja i članova njihovih obitelji na području koje gravitira bolnici, a kao izraz posebne zdravstvene skrbi o braniteljskoj populaciji i zahvalnosti za sudjelovanje u obrani. Predložena promjena značajno bi doprinijela načinu funkcioniranja bolnice i povećanju dostupnosti zdravstvene zaštite braniteljskoj populaciji te istovremeno pozitivno utjecale na razvoj bolnice Pakrac i opstojnost u budućim reformama bolničkog sustava RH.

- U traženju rješenja za grad Pakrac, grad heroj, opstojnost bolnice nije upitna. Nekoliko puta smo bili kod ministra zdravstva, obavili razgovore i dobili potporu ministra i ministarstva da sukladno našoj odluci Skupštine, bolnica dobije svoju samostalnost, onako kako mi budemo željeli. Sada dodajemo jedan novi naziv, nego i aktivnost koja će biti važna dobivanjem statusa veteranske bolnice. Neke bolnice u Hrvatskoj već su dobile taj status, a ovdje u Pakracu je rat počeo, razrušen je grad i stoga smo tražili da dobijemo taj status, koji je pozdravio i ministar branitelja – istakao je požeško-slavonski župan Alojz Tomašević, koji je pozvao vijećnike da podrže ovu Odluku, da bolnica ne bude zatvorena, nego ide u dalji razvoj.

Podršku odluci dao je i vijećnik Zdravko Ronko (SDP) koji je istakao da je on uvijek i nekada kao župan želio mijenjati odnos prema Pakracu, puno se zalagao da pakračka bolnica dobije brojnu novu opremu, te istakao da će dignuti obje ruke za ovu Odluku koja znači opstojnost bolnice u Pakracu.

- Ovo nije samo čisto dodavanje tri riječi nego pravljenje novog okvira za brigu o ugroženoj populaciji, u kojoj se prosječno umire s 51,7 godina, populacija u kojoj su brojni problemi u području psihijatrije, fizikalne medicine, neurologije. Veteranske bolnice imat će u budućnosti veliku ulogu, i bit će regionalno raspoređene u Hrvatskoj. Ovaj grad po broju stradalih i značaju u ratu zaslužuje taj status. Pakračka bolnica ispunjava sve te kriterije – rekao je ravnatelj OŽB Požega, prof. dr. sc. Željko Glavić, koji dodaje da će se u bolnici osnovati novi odjeli, a to će značiti sigurniju opstojnost bolnice, sigurnije radno mjesto za one koji rade, mjesto koje će privlačiti mlade stručnjake u taj dio županije.

Vijećnici Županijske skupštine su Odluku o promjeni naziva donijeli su jednoglasnu odluku i svi dali potporu razvoju pakračkoj bolnici.

Tekst/foto: Vladimir Protić

MINISTARSTVO GRADITELJSTVA -

PAKRAC - Gradu Pakracu odobreno je 230 tisuća kuna iz Ministarstva graditeljstva za revitalizaciju postojećih i opremanje novih dječjih igrališta. Sredstva su to iz javnog poziva za raspoređivanje i korištenje sredstava kapitalnih pomoći gradovima i općinama za poticanje razvoja komunalnog gospodarstva i ujednačavanje komunalnog standarda za 2017. godinu.

- Već duže vrijeme postoji potreba potpune obnove dječjeg igrališta u Kalvariji, ali i izgradnja novih igrališta na cijelom području Pakraca. Dječja igralište pokraj Vatrogasnog doma u Pakracu, te u Badljevini i Donjoj Obriježi su u dobrom stanju. Ono na Jugu treba malo obnoviti, što ne čudi jer je i jedno od starijih. Nova igrališta će iz ove "priče" niknuti u Ulici kneza Branimira, na Praulji, te Pilani. Voljela bih da do kraja godine postavimo nekoliko sprava i u Prekopakri. Ne možemo odmah napraviti nova dječja igrališta u svim naseljima u kojima bi željeli, ali i ovo je jako dobar početak i zasigurno nećemo odustati od daljnje obnove postojećih, ali i postavljanja novih sprava a cijelom području grada - izjavila je Anamarija Blažević, gradonačelnica Pakraca i podsjetila da je - Na konstituirajućoj sjednici Dječjeg gradskog vijeća obećala sam djeci da ćemo obnoviti i izgraditi nova igrališta. Ne smijemo zanemariti njihove želje, a ovo je jedna od njih. 

U cijeli projekt biti će uloženo još oko 70.000 kuna iz gradskog proračuna.

Teks/foto: Grad Pakrac

ŽENE U PODUZETNIŠTVU – KONGRES PODUZETNICA JUGOISTOČNE EUROPE -

ZAGREB - Virtualni ženski poduzetnički centar i Grad Zagreb organizatori su drugog po redu Kongresa poduzetnica jugoistočne Europe koji je održan na zagrebačkom Velesajmu, a na kojem je, kao poseban gost sudjelovala i pakračka gradonačelnica Anamarija Blažević.

Na Kongresu se jučer okupilo oko tisuću poduzetnica iz BiH, Srbije, Crne Gore, Slovenije, Makedonije, Bugarske, Albanije i Hrvatske, a ovo najveće poslovno okupljanje poduzetnica ovog dijela Europe zamišljeno je kao platforma za razmjenu iskustava, stvaranja poslovnih kontakata, kao i povezivanja i unaprjeđenja poslovne mreže poduzetnica.

- Dojmila me se ova odlična ideja, kao i energija koju sam jučer vidjela među ženama poduzetnicama. Definitivno je pohvalno što se na ovaj način direktno daje potrebna podrška ženama u poduzetništva. Ali svi skupa vidimo da se vremena mijenjaju, žene su sve uključenije ne samo u poduzetništvo nego u cjelokupni poslovni i društveni život i vjerujem da u skorije vrijeme uopće više neće biti potrebno posebno naglašavati da se radi o ženama. Uspostavljen je kontakt s Virtualnim ženskim poduzetničkim centrom i voditeljicom Sanelom Dropulić i uskoro planiramo proširiti suradnju na konkretne akcije na našem području. Jer sigurna sam da među nama ima i poduzetnica i poduzetnika koji možda imaju dobru ideju, ali imaju razne probleme u realizaciji ili ih se jednostavno boje pokušati realizirati. Zato ćemo pronaći način da ih u tome podržimo i tako im damo priliku da se razviju u poduzetničkom smislu - rekla je nakon Kongresa gradonačelnica Blažević.

Lipik postao Grad prijatelja ženskog poduzetništva

Kongres poduzetnica jugoistočne Europe održan je pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Kolinde Grabar – Kitarović, a na njemu se posebno predstavio i Grad Lipik. Tom prigodom je gradonačelniku Vinku Kasani uručena Povelja o Gradu prijatelju ženskog poduzetništva, čime je Lipik, uz Zagreb, Zaprešić i Novu Gradišku postao jedan od prva četiri grada koja su stekla ovu titulu kroz projekt „Grad prijatelj ženskog poduzetništva“.

Tekst/foto: Kronika požeško-slavonska

POVODOM 26. OBLJETNICE POČETKA DOMOVINSKOG RATA -

PAKRAC - Futsal Dinamo gostovao je u Pakracu, povodom 26. obljetnice početka Domovinskog rata. Najprije su posjetili nedavno oslikani grafit te se uputili ispred policijske postaje gdje su položili vijence i zapalili lampione. Potom su u Muzeju grada Pakraca naučili nešto o povijesti grada i o slavonskom banovcu.

Početak programa u dvorani otvoren je susretima U-10 kategorije pakračkog Hajduka, a program su otvorili izaslanik Ministra branitelja Miroslav Vacek i predstavnik grada Pakraca Marijan Širac. Nogometaši Futsal Dinama pobijedili su ekipu Udruge djece branitelja Domovinskog rata Pakrac rezultatom 11:1, a po završteku utakmice igrači Dinama mlađim gledateljima darovali su majice kluba. 

Nakon susreta nastavljeno je druženje članova Udruge i igrača i razmjena poklona, a predsjednik Dinama Matija Đulvat najavio je dolazak u Pakrac i sljedeće godine.

Tekst: Kronika požeško-slavonska Foto: Udruga djece branitelja Domovinskog rata Pakrac

SVEČANO OBILJEŽAVANJE POČETKA DOMOVINSKOG RATA -

PAKRAC – U sklopu svog boravka u Požeško-slavonskoj županiji predsjednica Republike Hrvatske Kolinda Grabar-Kitarović prisustvovala je u Pakracu svečanom obilježavanju 26. obljetnice početka Domovinskog rata.

Domovinski rat u Hrvatskoj započeo je u Pakracu 1. ožujka 1991. godine oružanim sukobom hrvatskih policijskih postrojbi s pobunjenim Srbima. Bio je to prvi otvoreni oružani sukob na području Republike Hrvatske, a prisjećajući se tih događanja u Pakracu svake godine obilježavaju početak Domovinskog rata.

Ovogodišnje obilježavanje organizirali su Grad Pakrac i Udruga hrvatske policije branitelja Pakraca i Lipika, a pod pokroviteljstvom predsjednice RH koja je osobno nazočila obilježavanju.

Predsjednica je na čelu kolone sudjelovala u Mimohodu pobjednika ulicama grada Pakraca te položila vijenac na spomen obilježju poginulim hrvatskim braniteljima.

Nakon polaganja vijenaca na pakračkom groblju Mimohod pobjednika se vratio na prostor ispred policijske postaje gdje su se 1. ožujka 1991.godine dogodili dramatični događaji i pokušaj neprijatelja da zauzme postaju. Prisutne branitelje, a bilo ih je više od tisuću iz cijele Hrvatske te njihovu vrhovnu zapovjednicu, prvi su pozdravili domaćini gradonačelnica Pakraca Anamarija Blažević i župan Alojz Tomašević koji su zahvalili Kolindi Grabar-Kitarović jer je prvi predsjednik Hrvatske koji je na današnji dan došao u Pakrac.

Ministar branitelja, brigadni general Tomo Medved danas je u Pakracu bio i kao izaslanik predsjednika Vlade Andreja Plenkovića, u svom je govoru istakao važnost borbi u zapadnoj Slavoniji te je obećao u najkraće vrijeme iznaći zakonsko rješenje da se uspostavi medalja 'zapadna Slavonija'.

- Ovaj dan je upisan u hrvatsku povjesnicu kao dan kada je počeo Domovinski rat, a trebao bi biti upisan i u udžbenicima - rekla je na početku svog govora predsjednica Kolinda Grabar Kitarović. Potom je nastavila: - Zapadna Slavonija je bila strateški važno područje naše obrane. To je znao i velikosrpski agresor koji je napadom na Pakrac i Lipik želio zabiti klin posred Hrvatske, prelomiti ju i slomiti no, upravo je u zapadnoj Slavoniji doživio prve velike neuspjehe. Želim istaći činjenice koje su nama na pouku a na poruku onima koji izvrću činjenice, istinu i krivotvore povijest. Prva činjenica je da je Hrvatska bila žrtva unutarnje i vanjske agresije s pozicija s pozicija velikosrpskog imperijalizma, druga činjenica je da smo obranili i oslobodili svoju zemlju u časnom i oslobodilačkom Domovinskom ratu. Treća činjenica je da smo pobijedili zahvaljujući zajedništvu a četvrta činjenica je da nismo tražili ni uzeli ni pedalj tuđe zemlje a za slobodu i nezavisnost podnijeli smo velike žrtve - istakla je predsjednica Grabar Kitarović.

Tekst/foto: Vanja Protić

PAKRAC – Učenice Lora Tomić iz Pakraca i Tia Lneniček iz Lipika pobjednice su ovogodišnjeg natječaja za najbolje literarne radove u projektu „Mladi i Domovinski rat“ koji već tradicionalno osmu godinu provodi Udruga hrvatske policije branitelja Pakraca i Lipika u suradnji s gradovima i školama među učenicima 7. i 8. razreda pakračke i lipičke osnovne škole, a povodom 1. ožujka, obilježavanja izbijanja pobune srba u Pakracu.

U Hrvatskom domu dr Franjo Tuđman – KPD „Sloga“ održana je svečana akademija „Večer domoljubne pjesme, poezije i proze“ na kojoj su gradonačelnica Pakraca Anamarija Blažević i gradonačelnik LipikaVinko Kasana uručili pobjednicama nagrade.

Osim njih istaknute su i drugoplasirani i trećeplasirani radovi: u Lipiku Silvija Zanetti i Ena Tutić, a u Pakracu Lara Radivojević i Klara Bahnik. Lipičke nagrađene učenice se nalaze na terenskoj nastavi pa je nagradu umjesto Tie preuzela majka Tanja i ravnateljica škole Klaudija Kovač. ­ Ponosna sam što sam gradonačelnica Grada heroja, a vi morate znati zašto je to tako. Zato provodimo ovaj natječaj kako bi znali da se ovo nije dogodilo u Pakracu, Hrvatska danas ne bi izgledala ovako, a naše je da gradu vratimo sjaj koji je imao prije 1991. godine i ovih razaranja - rekla je pri tom pakračka gradonačelnica Blažević, a lipički gradonačelnik Kasana je zahvalio Udruzi i školama što ustrajno provode ovaj natječaj koji je dio doprinosa obrazovanju mladih o Domovinskom ratu, a naročito nastojanja da se ne zaborave oni koji su dali živote za slobodnu Hrvatsku.

Na akademiji su sudjelovali su i učenici i profesori Osnovne glazbene škole Pakrac, Tamburaški orkestar Pakrac te Vokalni sastav „Sveti Matej“ policijske uprave Bjelovarsko-bilogorske. U sklopu akademije Damir Kukavica, umjetnik iz Donje Stubice i Mladen Ilić, hrvatski branitelj iz Garešnice svečano su predali rad Kukavice, portret dr. Ivana Šretera izrađen tehnikom ulja na platnu veličine 140 x 100 centimetara.

Portret je predan Veri Bosanac, sestri dr. Šretera, koja ga je odmah proslijedila, Gradu Pakracu, odnosno gradonačelnici Blažević.

Tekst/foto: G. Vukić

PETNAESTAK PRIPADNIKA HRVATSKE VOJSKE S MEHANIZACIJOM RADE NA UKLANJANJU -

PAKRAC - Požeško-slavonski župan Alojz Tomašević u pratnji gradonačelnice grada Pakraca Anamarije Blažević obišao je radove na uklanjanju ruševina u Pakracu. Ovog tjedna krenulo se s uklanjanjem 21 ruševine, a planira se ukloniti još jedanaest.

- Prije svega čestitam gradonačelnici koja je još prošle godine, ali i ove, intenzivno raspravljala kako povećati sigurnost građana, ali i vratiti sjaj gradu Pakracu. Na uklanjanju ruševina rade pripadnici Hrvatske vojske i zbog toga se zahvaljujem Ministarstvu obrane. Ovo je dokaz kako lokalna, regionalna i nacionalna razina mogu funkcionirati besprijekorno - rekao je župan Tomašević.

Petnaestak pripadnika OSRH s mehanizacijom za vrijeme radova ima osiguran smještaj i hranu koje financiraju grad Pakrac i Požeško-slavonska županija, a sve ostale troškove snosi Ministarstvo obrane.

- Ponosan sam što je ministar obrane general Hrvatske vojske koji ima senzibiliteta prema Pakracu, Lipiku, našoj županiji i Slavoniji te vjerujem kako će se ovakva suradnja nastaviti - dodao je na kraju župan Tomašević.

Ostaci ruševina odvoze se na deponije građevinskog otpada na području grada Pakraca, dok će se bolji dio iskoristiti za nasipavanje cesta. Nedavno je uklonjena ruševina koja se nalazila između bivše srednje škole i hotela. Trenutno se uklanjaju ruševine u ulici kralja Tomislava, nekadašnje gospodarske zgrade kuće Golubić. Potom je na redu ruševina u Štrosmayerovoj. U suštini čisti se nekadašnji centar Pakraca iz 18. i 19. stoljeća.

Tekst/foto: G. Vukić/Kronika požeško-slavonska