U Požeško-slavonskoj županiji trenutno je aktivno 5 slučajeva zaraze korona virusom (COVID-19), 2 osobe nalaze se u kućnoj izolaciji, a 3 osobe su hospitalizirane. U samoizolaciji se nalaze 53 osobe, a ukupno je testirano 47950 osoba. Tijekom dana će se nastaviti s testiranjem kontakata zaraženih osoba kao i svih suspektnih osoba.

Preporuke i upute Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo za osobe koje prelaze državnu granicu Republike Hrvatske.

Zbog trenutne situacije na području županije, od 03. srpnja ponovno je aktivirana COVID ambulanta u Požegi, na adresi Matije Gupca 10. Kontaktni broj ambulante: 095/340-0019

Sve Odluke Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske.

Sve upute i preporuke Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo.

Pridržavanje svih dosad donesenih mjera i uputa je od ključne važnosti jer odgovornim ponašanjem možemo smanjiti širenje zaraze korona virusa. Svatko mora biti svjestan odgovornosti za vlastito zdravlje, zdravlje obitelji i sugrađana.

Sve informacije vezane uz korona virus možete pronaći na internetskim stranicama Ravnateljstva civilne zaštite MUP-a RH, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo i jedinstvenoj web stranici www.koronavirus.hr

Pripravnost epidemiološke službe 098/9829-204

U posljednja 24 sata zabilježeno je 58 novih slučajeva zaraze virusom SARS-CoV-2 te je broj aktivnih slučajeva u Hrvatskoj danas ukupno 597 -

Među njima je 288 pacijenata na bolničkom liječenju, od toga je na respiratoru 25 pacijenata.
Preminulo je 5 osoba a ukupno do sada imamo 8.174 preminule osobe od Covid 19.

Od 25. veljače 2020., kada je zabilježen prvi slučaj zaraze u Hrvatskoj, do danas ukupno su zabilježene 359 173 osobe zaražene novim koronavirusom, ukupno se oporavilo 350 402 osobe od toga 122 u posljednja 24 sata.
U samoizolaciji je trenutno 3 868 osoba.
Do danas je ukupno testirano 2 110 485 osoba, od toga 4 340 u posljednja 24 sata.
Zaključno s 19. lipnja utrošeno je 2 355 050 doza cjepiva. Dosad je 1 449 819 osoba cijepljeno s najmanje jednom dozom, među kojima je njih 905 231 primila obje doze. Na dan 19. lipnja utrošene su 36 622 doze cjepiva.
  
Sve Odluke Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske
Sve upute i preporuke Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo

Pridržavanje svih dosad donesenih mjera i uputa je od ključne važnosti jer odgovornim ponašanjem možemo smanjiti širenje zaraze koronavirusa. Svatko mora biti svjestan odgovornosti za vlastito zdravlje, zdravlje obitelji i sugrađana.
Pozivom na broj 113 svakim danom od 8 do 21 sat možete dobiti sve informacije o koronavirusu.
Također, informacije vezane uz koronavirus možete pronaći na internetskim stranicama Ravnateljstva civilne zaštite MUP-a RH, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo i jedinstvenoj web stranici www.koronavirus.hr 

POŽEGA - Već tradicionalno, u organizaciji OŠ „Dobriša Cesarić“ iz Požege,  održana je svečanost nagrađivanja učenika i mentora. Svečanost koja okuplja “najbolje od najboljih” održana je u novoj Školskoj športskoj dvorani. Učenicima i mentorima  nagrade i priznanja  uručila je ravnateljica škole Zvjezdana Krip. U izazovnoj školskoj godini obilježenoj epidemijom učenici su uspjeli ostvariti jedno od prva tri mjesta u gotovo svim predmetima na što je škola iznimno ponosna. Iza prvih mjesta  na krije se velik rad, trud i odricanje.   

Nagradu za osvojeno  1. mjesto na Županijskom natjecanju iz fizike osvojio je Marin Klarić, 8. a pod vodstvom mentora  prof. Aleksandra Patajca. Marin Klarić osvojio je i  1. mjesto, na Županijskom natjecanju iz matematike, a njegov mentor bio je  prof. Ivan Gavrić.

Učenik Filip Odobašić, 7. b,  sudjelovao na Državnoj razini  LiDraNo 2021. Svoju školu i Županiju predstavio je samostalnim novinarskim radom.  Mentorica učeniku bila je prof. Blanka Đimoti Zima.

Na Županijskom natjecanju iz matematike sudjelovao je i Matej Miličević 6. c  koji je osvojio  3. mjesto pod vodstvom mentorice  prof. Marija Glibo Čuljak.

Laura Pavičić, učenica 8. b razreda na Županijskom natjecanju iz engleskog  jezika osvojila je 2. mjesto. Učenica je ostvarila zavidno  treće mjesto na Natjecanju iz engleskoga jezika na državnoj razini pod mentorstvom prof. Kristine Pavličević. Laura Pavičić osvojila je i  treću nagradu na natječaju u organizaciji EUNICroatia @ Hay Festival Europa 28 s kratkim filmom Human Rights.

Učenik 8. a razreda Marko Budimir na Županijskom natjecanju iz  njemačkog jezika osvojio je  2. mjesto, a Marin Solina, 8. c  3. mjesto. Njihova mentorica bila je prof.  Kristina Pavličević.

Učenici su i ove godine bili iznimno uspješni na Županijskom  natjecanju  iz informatike. Luka Budimir učenik 5. a osvojio je 1. mjesto u kategoriji Digitalne kompetencije i 1. mjesto u kategoriji Algoritmi.

Učenik Niko Radić osvojio je 1. mjesto u kategoriji Algoritmi, a Matej Miličević 2. mjesto u kategoriji Digitalne kompetencije.

Učenik 8. razreda Marko Budimir osvojio je 1. mjesto u kategoriji Algoritmi  i  2. mjesto u kategoriji Osnove informatike. Mentor učenicima bio je prof. Tomislav Balen.

Na Županijskom  natjecanju  iz biologije pod vodstvom mentorice prof. Julijane Madaj Prpić učenici su također ostvarili zapažene rezultate: Marin Klarić, 8. a  ostvario je 1. mjesto,  Noah Odobašić, 8. a  2. mjesto i  Andrea Halas, 8.c 3. mjesto.

Učenik Noah Odobašić, 8.a postigao je visoko 1. mjesto na Županijskom natjecanju iz kemije. Učenika je također pripremala prof. Julijana Madaj Prpić

Marin Klarić  i  Noah Odobašić sudjelovali su i na  Državnom natjecanju iz biologije i kemije te postigli iznimne rezultate.

Učenik Filip Odobašić, 7. b ostvario je 2. mjesto na Županijskom  natjecanju iz povijesti pod vodstvom mentora prof. Vinka Tadića.

Gabriela Turković, 7.a na natjecanju iz Tehničke kulture - maketarstvo i modelarstvo, ostvarila je 3. mjesto. Njen mentor bio je prof.  Franjo Kvesić.

Učenik Marko Budimir nagrađen je za izvrsnost i od Grada Požege. Škola je izabrala Marka Budimira, učenika 8. a razrednog odjela koji je svojim zapaženim rezultatima promovirao i sebe i školu, ali i svoj grad. Marko je i u prošloj školskoj godini  išao na dva državna natjecanja: iz informatike i osvojio 6. mjesto  te  na državno natjecanje iz odbojke.

 - Ove školske godine prijavio je gotovo sva školska natjecanja, te prošao dalje na županijska natjecanja iz čak šest predmeta: njemačkog jezika, engleskog jezika, matematike, biologije, informatike i geografije. Drago nam je što učenici na ovaj način promoviraju svoju školu, svoj grad i svoju županiju te stječu nova prijateljstva i iskustva - istakla je ravnateljica škole Zvjezdana Krip.

DOBOJ - Judo klub "Slavonac" nakon godinu i pol dana pauze od turnira nastupio je ovog vikenda sa 13 džudaša na Međunarodnom judo turniru u Doboju. Bili su uspješni i osvojili ukupno 9 medalja. Na turniru je sudjelovalo 40 klubova odnosno 550 džudaša.

Srebrne medalje osvojili su Ivona Švajda (u svom uzrastu i starijoj uzrasnoj skupini), Iva Čančar, Lana Knaus (bronca u starijoj uzrasnoj skupini) dok su brončani bili: Leon Matošić, Bruno Bluha, Antun Petrović i Matej Kukić. S obzirom da smo imali stanku od turnira godinu i pol dana možemo biti zadovoljni ostvarenim rezultatima. Valja pridodati činjenicu da smo imali 3 džudaša koji su nastupili prvi puta na turniru ((Iva Čančar, Leon Matošić, Antun Petrović) te su se svi troje okitili medaljama. Dokaz je to da ovaj klub ne samo što ima dobre borce, koji već godinama osvajaju medalje, nego ima i mlade nove borce spremne da nastave pripomoći svom klubu da ostane ovako uspješan - istakao je trener Robert Garc i napomenuo da za 2 tjedna nastupaju u Banja Luci gdje se nadaju novim uspjesima.

VIDOVCI -  Kako je bilo i planirano, no odgođeno zbog poplave koja je zahvatila Vidovce, završeno je obilježavanje 30. godišnjice osnivanja 63. A samostalne bojne ZNG Požega. Održana je sv. misa u crkvi "Svetog Ivana Krstitelja" a potom je položen vijenac i zapaljeni lampioni uz spomenik u Vidovcima, mjestu gdje je sve krenulo kada su se postrojili prvi pripadnici ZNG i tada formirana 63. bojna.

Obilježavanje je organizirala Udruga ratnih veterana 63. A samostalne bojne ZNG Požega kroz niz događanja i aktivnosti proteklih desetak dana. Uz pripadnike Udruge polaganju vijenaca nazočili su novi predsjednik Gradskog vijeća grada Požege Matej Begić i zamjenik županice Ferdinand Troha.

Predsjednik Udruge Dragan Valenta zahvalio se svima koji su sudjelovali u obilježavanju ove vrijedne obljetnice i današnjem polaganju vijenaca. Ovo je bio tjedan koji je bio značajan za sve nas.

 - Ovdje smo se danas okupili da se oda čast i sjećanje prvenstveno na poginule branitelje kokji su dali najvažnije što su imali na oltar domovine. Čestitam Udruzi što su i proteklih godina, posebno ove godine i ubuduće biti svjetionik razvoja i opstanka našeg grada, županije i RH - istakao je Matej Begić.

 -  Ovaj tjedan u kojemu smo se spomenuli slavnog početka devedesetih, i naše slavne 63. samostalne bojne ZNG-a je pri kraju. Danas smo se prisajetili svih onih koji više nisu sa nama, koji su dali sve.  Vama koji njegujete uspomenu na njih, vama koji ste i tada znali, tko ste, što ste, koji niste imali krizu identiteta, želim da tako i ostane, da ostanete što jeste. Da budete udruga koja će biti prva kada budu obilježavani dani ponosa i slave iz tih ranih 90-tih godina. Mi u izvršnoj vlasti nećemo zaboraviti tko ste vi - istakao je Ferdinand Troha.

Kako je već nekoliko godina u proteklih dvadesetak godina ovaj spomenik bio poplavljen od bujičnih voda, planira se njegovo premještanje na pogodniju lokaciju u Vidovcima, koje će se obaviti uz potporu Ministarstva branitelja RH.

Vlada RH donijela je u petak na 63. sjednici Vlade zaključak kojim se prihvaća prijedlog karte regionalnih potpora za razdoblje od 2022. do 2027. godine s podjelom Hrvatske na četiri NUTS 2 regije i uputila ga Europskoj komisiji na odobravanje.

Navedenom kartom utvrđena su područja na kojima se mogu dodjeljivati državne potpore koje potiču gospodarski razvoj područja s niskim životnim standardom ili velike nezaposlenosti te njihov maksimalni intenzitet.

Ranije izvršena podjela RH na dvije NUTS regije pokazala se tijekom primjene neadekvatnom i nepravednom za vođenje regionalne politike obzirom da je intenzitet potpore bio 25% bez obzira na regiju ulaganja. Primjerice regija Kontinentalna Hrvatska sastojala se od 14 županija koje su međusobno vrlo različite, posebice u smislu njihovih socioekonomskih prilika i budućeg razvoja, te su županije ostvarivale nižu stopu regionalnih potpora u odnosu na stvarni BDP po stanovniku.

Ovom novom kartom to je ispravljeno jer će se imati uravnoteženije regije s obzirom na broj stanovnika, ekonomske pokazatelje i druge socioekonomske trendove. - Konkretno to za našu županiju znači značajno povišenje stopa sufinanciranja, za velika poduzeća stopa sufinanciranja iznosit će 50% dok se za srednja ta stopa povećava za 10 postotnih poena, na 60%, a za mala za 20 odnosno na 70%. Ovo je značajan iskorak za razvoj gospodarstva Slavonije. Obzirom da prve natječaje za dodjelu bespovratnih sredstava očekujemo sljedeće godine potičem na pravovremenu pripremu projekata kako bi poduzetnici bili spremni kad se natječaji otvore - komentirala je županica Antonija Jozić.

Novu kartu regionalnih potpora izradilo je Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU. . Vlada Republike Hrvatske donijela je zaključak kojim najavljujemo primjenu novih stopa financiranja koje su izuzetno veće od postojećih te se time stvara stabilna ulagačka klima i omogućava se planiranje investicija na vrijeme - zaključila je ministrica regionalnoga razvoja i fondova Europske unije Nataša Tramišak.

U Požeško-slavonskoj županiji trenutno je aktivno 5 slučajeva zaraze korona virusom (COVID-19), 2 osobe nalaze se u kućnoj izolaciji, a 3 osobe su hospitalizirane. U samoizolaciji se nalaze 54 osobe, a ukupno je testirano 47950 osoba. Na posljednjem testiranju obrađeno je 149 uzoraka, od kojih je 0 pozitivnih. 

Preporuke i upute Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo za osobe koje prelaze državnu granicu Republike Hrvatske.

Zbog trenutne situacije na području županije, od 03. srpnja ponovno je aktivirana COVID ambulanta u Požegi, na adresi Matije Gupca 10. Kontaktni broj ambulante: 095/340-0019

Sve Odluke Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske.

Sve upute i preporuke Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo.

Pridržavanje svih dosad donesenih mjera i uputa je od ključne važnosti jer odgovornim ponašanjem možemo smanjiti širenje zaraze korona virusa. Svatko mora biti svjestan odgovornosti za vlastito zdravlje, zdravlje obitelji i sugrađana.

Sve informacije vezane uz korona virus možete pronaći na internetskim stranicama Ravnateljstva civilne zaštite MUP-a RH, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo i jedinstvenoj web stranici www.koronavirus.hr

Pripravnost epidemiološke službe 098/9829-204

KAPTOL - Sportska dvorana OŠ Vilima Korajca u Kaptolu bila je domaćin održavanja 46. Tamburaškog festivala "Zlatni glas Zlatne doline 2021. godine. Festival se održava u sklopu Dana općine Kaptol koji traju sve do kraja lipnja i imaju predviđeno niz manifestacija u sklopu proslave. Ujedno Kaptol obilježava svojih 800 godina od prvog pisanog traga koji spominje Kaptol, mada je naselje po svim arheološkim nalazima koji će također biti prezentirani, sigurno starije z.a nekoliko tisuća godina, napomenuo je načelnik općine Mile Pavičić, prilikom pozdravljanja i uvodne riječi na početku festivala. Sve izvođače i posjetitelje festivala pozdravila je i novo izabrana požeško-slavonska županica Antonija Jozić koja je i otvorila ovogodišnji festival. Festivalu su kao gosti nazočili novo izabrani predsjednik Skupštine županije Vinko Kasana, gradonačelnica Pleternice Marija Šarić, saborska zastupnica Martina Vlašić Iljkić i dosadašnji župan Alojz Tomašević.

Na velikoj pozornici izvedene su 23 autorske pjesme, koje su pisane samo za kaptolački festival koje su posjetitelji toplo pozdravili pljeskom. Na žalost publika je bila prorijeđena prema epidemiološkim uputama Stožera CZ za priredbe koje se održavaju u sportskoj dvorani.

1. “GALOP“ – JA I DIDA - glazba i aranžman Tomislav Nemet, glazba Slavko Tepavac
2. “RAPSODIA“-SVIRAJ DA NE TUGUJEM – tekst, glazba i aranžman Ivica Plivelić Iva
3. “PAORI“–TVOJE USNE– glazba Ivica Orlić, tekst Vladimir Živaljić, aranžman Filip Matijević i Adrian Ružić
4. TAMBURAŠI „PRIMUS“ – OSTAT' ĆU BARABA-glazba i aranžman Ivica Plivelić Iva-tekst Mirko Šenkovski Geronimo
5. “INDIGO“(LUZERN) – PONEKAD DOK SANJAM-tekst i glazba Marko Filipović, aranžman Roko Jurčević
6. “PATRIOTI“ – TIHO PLAČE TAMBURA-tekst, glazba i aranžman Zvonimir Tonković
7. “DUKATI“ (ŠIROKI BRIJEG) – BEĆAR OD ZANATA-glazba Božo Zovko Bole, tekst Branimir Mikić, aranžman Željko Nikolin
8. IVICA ORLIĆ  i TS DAJ ŠTA DAŠ (BEČ) – NE BUDI ME IZ SJEĆANJA- glazba i aranžman Ivica Orlić, tekst   Blaženka Zaninović-Erić)
9. MPS „BAĆE“ i ŽETEOCI“ – EVO DOĐE VRIME-glazba i tekst Josip Valentić, aranžman Ivan Priman
10. PRVA PJEVAČKA KONJICA“SINĐIR“ – SLAVONIJA PRILIPA I RAVNA-tekst i glazba Marijan Culej, aranžman Krunoslav Dražić
11. STIPA i ILJA – KAPA –tekst i glazba Ilija Babić Ilja, aranžman Krunoslav Dražić                                               
12. MPS „STROSSMAYER“ – ZAPJEVAT' ĆU OPET-glazba Branko Milinović, tekst Ivana Glavačević, aranžman Krunoslav Dražić
13. KATARINA MIHALJEVIĆ – TU SI-glazba Berislav Majstor, tekst Jadranka Smiljanec, aranžman Danijel Krmić                                                           
14. MPS „DIVANDŽIJE“ – CRNOOKA-tekst i glazba  Ilija Babić Ilja, aranžman Krunoslav Dražić                                                     
15. TENA GRLICA – IDILA- glazba Berislav Majstor, tekst Jadranka Smiljanec, aranžman Danijel Krmić                                                                         
16. MPS “STAROTOPOLJANI“ – NAJLJEPŠA SI SLAVONIJO-tekst, glazba i aranžman Krunoslav Dražić                     
17. PETAR POKUPČIĆ – USPOMENE-tekst i glazba Petar Pokupčić, aranžman Danijel Krmić)
18. ŽPS „SKLADOVKE“ - DRUGA ME JE SVJETOVALA –glazba Dario Balekić, tekst Katica Karas, aranžman Dario Balekić i Dario Vidović
19. ANDRIJA KOS – IDU DANI, LETE NOĆI-glazba Mario Plantak i Andrija Kos, tekst Đurđa Habel, aranžman Mario Plantak
20. ANA BAKETARIĆ – VJEČNA LJUBAV – glazba i aranžman Stjepan Rudinski, tekst Đurđa Habel
21. ŽELJKO WITOVSKY – RIĐAN I JA-glazba i aranžman Stjepan Rudinski, tekst Davor Magušić
22. MERI MILJKOVIĆ – BISTRA VODA-glazba i aranžman Davor Totović, tekst Đurđa Habel
23. STJEPAN JAPARIĆ – OSAM ZLATNIH STOLJEĆA-glazba i aranžman Ivica Bumba, tekst Jelenko Topić

Nakon izvođenja i posljednje pjesme koja je bila posvećena baš Kaptolu i njegovim 800 godina - 8 zlatnih stoljeća, posjetitelji su glasovali na listićima za pjesmu koja se njima najviše sviđa, a stručni žiri je ocijenio i rangirao pjesme po stručnoj kvaliteti. Dok su trajala prebrojavanja glasova na pozornicu je došao poznati slavonski pjevač Stjepan Jeršek Štef, koji je uz TS Rubato proširen s harmonikom i bubnjevima održao 50-minutni koncert. Štef je izvodio uglavnom svoje uspješnice na radost posjetitelja, sjetio se i Kićine Slavonije, a na kraju mu se u pjesmi pridružio i Alojz Tomašević, kojega smo uvijek zvali najboljim pjevačem među županima.

Više nego interesantno bilo je proglašenje pobjednika koje je bilo blizu ponoći. Po ocjeni posjetitelja najbolja je bila pjesma TS Paori "Tvoje usne" , drugo mjesto zauzeo je Stjepan Japarić s pjesmom "Osam zlatnih stoljeća" a treće mjesto zauzela je Tena Grlica s pjesmom "Idila".

Po ocjeni stručnog žirija najboljom pjesmom i Zlatnim glasom Zlatne doline 2021. proglašena je Ana Baketarić s pjesmom "Vječna ljubav" autorice teksta Đurđe Habel, redovne autorice na Kaptolu i Zlatnim žicama u Požegi, koja je ove godine na Kaptolu imala tri pjesme. Glazbu i aranžman je napisao Stjepan Rudinski. Ana Baketarić je za ovu pjesmu nedavno snimila i video spot, koji je bio promoviran prije festivala. Na drugom mjestu našla se pjesma Prve pjevačke konjice Sinđir "Slavonijo prilipa i ravna"  a treće mjesto osvojila je pjesma TS Indigo iz Luzerna "Ponekad dok sanjam". Svi nagrađeni dobili su novčane nagrade koje su uručili uzvanici i pokrovitelji festivala. 

U petak, 18. lipnja objavljen je Javni poziv na provedbu mjera Destilacija vina u kriznim slučajevima i Potpora za krizno skladištenje vina iz Nacionalnog programa pomoći sektoru vina za razdoblje od 2019. do 2023. godine.

Cilj mjere Destilacija vina u kriznim slučajevima je osloboditi kapacitete prijema nove berbe grožđa, proizvodnje i skladištenja vina na način da se proizvođaču dodjeli potpora ako vino preda na destilaciju, na razini veleprodajne cijene vina. Potpore za krizno skladištenje vina za cilj imaju potaknuti proizvođače vina da određene količine vina zadrže u skladištu i ne stavljaju ga na tržište, čime se uravnotežuje ponuda i potražnja u ovim okolnostima.

Riječ je o nastavku kriznih mjera pomoći sektoru vinarstva koje su se pokazale efikasnima u prošloj godini, za mjeru Destilacija vina u kriznim slučajevima je iskorišteno 100 % od ukupno raspoloživih sredstava, dok je u mjeri Potpora za krizno skladištenje vina iskorištenje bilo 88 %, a iskorištenje Vinske omotnice za 2020. godinu gotovo 94 %.

Rok za podnošenje prijava na mjere traje od 19.6.2021. do 28.6.2021. godine.

Više informacija o javnom pozivu nalazi se na poveznici.

Ministarstvo poljoprivrede uputilo je u postupak elektronskog savjetovanja Program potpore pčelarima zbog gubitaka medonosnog potencijala, s ciljem smanjenja gubitaka pčelinjih zajednica uzrokovanih nepovoljnim meteorološkim prilikama. Za provedbu Programa osigurana su financijska sredstva u Državnom proračunu RH u iznosu od 3 milijuna kuna.    

Nepovoljne meteorološke prilike uzrokovale su nedostatak pčelinje paše zbog stradavanja medonosnog bilja te zadale dodatni udarac već ionako oslabljenom pčelarskom sektoru pogođenom pandemijom COVID-19 te posljedicama razornog potresa u središnjem dijelu Hrvatske. Na temelju prikupljenih preliminarnih podatka procijenjeni su gubici medonosnog potencijala od 80 do 100 posto.  

Putem Programa pčelarima će se sufinancirati realizirana nabava šećera za prihranu pčela u razdoblju od 1. ožujka do 1. rujna 2021. godine. Njegovom provedbom izravno će se utjecati na osiguranje brojnosti pčelinjih zajednica, nastavak daljnjeg uspješnog oprašivanja poljoprivrednih i samoniklih usjeva i na kontinuiranu proizvodnju pčelinjih proizvoda, a neizravno na vraćanje nazočnosti pčela na isto područje u svrhu očuvanja biološke raznolikosti.  

E savjetovanje se nalazi na poveznici.